Paul Celan
(23.11.1920-1.5.1970)

Datierte Briefe 1960-1961

... 1960 1961 ...

1960

Wolfgang Hildesheimer, Paris, 2.1.1960
E: Hildesheimer/Pleyer (1999), S. 100

David Rokeah, <Ort?>, 2.1.1960
A: FN, S. 500

Gisèle Celan-Lestrange, <Paris, 4.1.1960>
E,O,D: Celan/Celan (2001), Nr. 112

Gisèle Celan-Lestrange, Méribel-les-Allues, 5.1.1960
E: Celan/Celan (2001), Nr. 113

Johannes Bobrowski, Berlin, 5.1.1960
A: Tgahrt (1993), S. 430f.

Wolfgang Hildesheimer, Poschiavo, 5.1.<1960>
E,D: Hildesheimer/Pleyer (1999), S. 101

Gisèle Celan-Lestrange, <Paris, 6.1.1960>
E,O,D: Celan/Celan (2001), Nr. 114

Gisèle Celan-Lestrange, <Paris, 7.1.1960>
E,O,D: Celan/Celan (2001), Nr. 115

Rudolf Hirsch, Paris, 8.1.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 106

Gisèle Celan-Lestrange, Méribel, 9.1.1960
E: Celan/Celan (2001), Nr. 116

Rudolf Hirsch, Frankfurt am Main, 11.1.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 107

Nelly Sachs, <Stockholm>, 12.1.1960
E,O: Celan/Sachs (1993), Nr. 24

Rudolf Hirsch, Paris, 14.1.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 108

Rolf Schroers, <Ort?>, 15.1.1960
GA, S. 550 (Dok. 193/8)

Werner Kraft, <Ort?>, 17.1.1960
GA, S. 444 (Dok. 115/34)

Erich Arendt, <Ort?>, 19.1.1960
A: Emmerich (1995), S. 186

Rudolf Hirsch, Paris, 31.1.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 109 (teilw. auch in: FN, S. 427)

Wilhelm Asche (NDR), <Ort?>, 3.2.1960
A: FN, S. 362

Gotthard de Beauclair (Insel-Verlag), <Paris>, 7.2.1960
A: FN, S. 278

Hanne Lenz, Stuttgart, 7.2.<19>60
E,D: Celan/Lenz (2001), Nr. 101

Rudolf Hirsch, Frankfurt am Main, 9.2.<19>60
E,D: Celan/Hirsch (2004), Nr. 110 (teilw. auch in: FN, S. 427)

Nelly Sachs, <Stockholm>, 14.2.1960
E,O: Celan/Sachs (1993), Nr. 25

Gotthard de Beauclair (Insel-Verlag), 16.2.1960
A: FN, S. 278f.

Rudolf Hirsch, Paris, 16.2.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 111 (teilw. auch in: FN, S. 427)

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 17.2.1960
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 112

Nelly Sachs, <Paris>, 20.2.1960
T: Celan/Sachs (1993), Nr. 26 [E: Hamacher/Menninghaus (1988), S. 14]

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 25.2.1960
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 113

Gottfried Bermann Fischer, Frankfurt am Main, 26.2.1960
E: Stach (1990), S. 619

Nelly Sachs, <Stockholm>, 27.2.1960
E,O: Celan/Sachs (1993), Nr. 27

Gleb Struve, Paris, 29.2.1960
T: Terras/Weimar (1978), S. 363 [E: Hamacher/Menninghaus (1988), S. 13]

Hermann Kasack, <Ort?>, 29.2.1960
A: FN, S. 342f.

Friedrich Michael (Insel-Verlag), 5.3.1960
A: FN, S. 280

Wilhelm Asche (NDR), <Paris>, 8.3.1960
A: FN, S. 364

Rudolf Hirsch, Paris, 15.3.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 114

Rolf Schroers, <Ort?>, 15.3.1960
GA, S. 550 (Dok. 193/8)

Theodor W. Adorno, Frankfurt am Main, 21.3.1960
E: Celan/Adorno (2003), Nr. 1

Nelly Sachs, <Stockholm>, 24.3.<19>60
E,O,D: Celan/Sachs (1993), Nr. 28

Hermann Lenz mit Hanne Lenz, Stuttgart, 25.3.<19>60
E,D: Celan/Lenz (2001), Nr. 102

Werner Weber, Paris, 26.3.1960
E: FN, S. 397-399 = Gellhaus (1999), S. 14

Peter Szondi, Zürich, 29.3.1960
E: Celan/Szondi (2005), Nr. 14

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 31.3.<19>60
E,O,D: Celan/Hirsch (2004), Nr. 115

Rudolf Hirsch, Frankfurt am Main, 6.4.<19>60
E,D: Celan/Hirsch (2004), Nr. 116

Hermann Lenz, Méribel-les-Allues (Savoie), 13.4.1960
E: Celan/Lenz (2001), Nr. 103

Rudolf Hirsch, Méribel-les-Allues (Savoie), 13.4.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 117

Nelly Sachs, <Stockholm>, 30.4.1960
E,O: Celan/Sachs (1993), Nr. 29

David Rokeah, <Ort?>, 1.5.1960
A: FN, S. 500; auch GA, S. 444 (Dok. 115/35)

Rudolf Hirsch, Paris, 3.5.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 118

Hanne Lenz, <Paris>, 3.5.1960
E,O: Celan/Lenz (2001), Nr. 104

Nelly Sachs, <Paris>, 3.5.1960
E: Celan/Sachs (1993), Nr. 30

Rudolf Hirsch, <Paris, 5.5.1960>
E,O,D: Celan/Hirsch (2004), Nr. 118a

Hanne Lenz / Hermann Lenz, <Stuttgart>, 5.5.<19>60
E,O,D: Celan/Lenz (2001), Nr. 105

Nelly Sachs, <Stockholm, 6.5.1960>
E,O,D: Celan/Sachs (1993), Nr. 31

Vladimir Markov, Los Angeles, 7.5.1960
A: FN, S. 333; 356

Nelly Sachs, Paris, 7.5.1960
E: Celan/Sachs (1993), Nr. 32

Nelly Sachs, <Stockholm>, 9.5.1960
E,O: Celan/Sachs (1993), Nr. 33

Nelly Sachs, Stockholm, 10.5.1960
E: Celan/Sachs (1993), Nr. 34

Rudolf Hirsch, Frankfurt am Main, 10.5.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 119

Nelly Sachs, <Stockholm>, 11.5.1960
E,O: Celan/Sachs (1993), Nr. 35

Nelly Sachs, <Ort?>, 12.5.1960
E: Celan/Sachs (1993), Nr. 36

Hans Bender, <Ort?>, 15.5.1960
GA, S. 407 (Dok. 92/1)

Rudolf Hirsch, Paris, 16.5.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 120

Hermann Kasack, Paris, 16.5.1960
E: TCA/M (1999), S. 222

Hermann Kasack, 17.5.1960
A: GA, S. 284 (Dok. 65/K)

Hans Bender, Paris, 18.5.1960
T: Neuhaus (1984), S. 48f.; auch in: GW III, S. 177f.

Otto Pöggeler, <Paris>, 18.5.1960
A: GA, S. 284 (Dok. 65/K); S. 406 (Dok. 92/K)

Adolph Hofmann, <Paris>, 18.5.1960
A: FN, S. 517

Nelly Sachs, <Stockholm>, 18.5.1960
E,O: Celan/Sachs (1993), Nr. 37

Marie Luise Kaschnitz, <Ort?>, 18.5.1960
GA, S. 536 (Dok. 187/2)

Rudolf Hirsch, Frankfurt am Main, 19.5.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 121

Peter Szondi, <Berlin, 19.5.1960>
E,O,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 15

Karl Krolow, <Paris>, 20.5.1960
A: Celan/Celan (2001), Nr. 15/6

Peter Szondi, <Paris>, 21.5.1960
E,O: Celan/Szondi (2005), Nr. 16

Theodor W. Adorno, Paris, 23.5.1960
E: Celan/Adorno (2003), Nr. 2

Klaus Demus, <Paris>, 23.5.1960
A: GA, S. 285 (Dok. 65/K); S. 406 (Dok. 92/K)

Rudolf Hirsch, Paris, 23.5.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 122

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main, nach 23.5.1960>
E,O,D: Celan/Hirsch (2004), Nr. 123

Peter Szondi, 24.5.1960 (Buchwidmung)
E: Celan/Szondi (2005), Nr. 17

Rudolf Peyer, Zürich, 26.5.1960
E: Peyer (1984)

Franz Wurm, Zürich, 26.5.1960
E: Celan/Wurm (1995), Nr. 1

Max Frisch, <Paris>, 29.5.1960
E: Schütt (1998), S. 236

Rudolf Hirsch, Paris, 1.6.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 124

Nelly Sachs, Ascona, 2.6.<1960>
E,D: Celan/Sachs (1993), Nr. 40

Peter Szondi, Berlin, 2.6.<19>60
E,D: König/Sparr (1993), Nr. 33 = Celan/Szondi (2005), Nr. 18

Nelly Sachs, Ascona, 4.6.1960
E: Celan/Sachs (1993), Nr. 41

Vaclav Lohinský, <Paris>, 7.6.1960
A: KG, S. 608

Nelly Sachs, <Paris>, 8.6.1960
E: Celan/Sachs (1993), Nr. 42

Hanne und Hermann Lenz, <Paris>, 11.6.1960
E: Celan/Lenz (2001), Nr. 106

Theodor W. Adorno, Frankfurt am Main, 13.6.1960
E: Celan/Adorno (2003), Nr. 3

Hanne Lenz mit Hermann Lenz, <Regensburg>, 18.6.<1960>
E,O,D: Celan/Lenz (2001), Nr. 107

Nelly Sachs, Stockholm, 18.6.1960
E: Celan/Sachs (1993), Nr. 44

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 23.6.1960
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 125

Pilar Supervielle, <Ort?>, 23.6.1960
FN, S. 565

Klaus Demus, <Paris>, 24.6.1960 (nicht abgeschickt)
GA, S. 287 (Dok. 65/15); S. 288 (Dok. 65/17)

Pilar Supervielle, Paris, 25.6.1960
A: FN, S. 565

Nelly Sachs, Paris, 1.7.1960
T: Celan/Sachs (1993), Nr. 45 [E: Hamacher/Menninghaus (1988), S. 14f.]

Pilar Supervielle, <Paris>, 1.7.1960
E,O: FN, S. 565

Nelly Sachs, <Stockholm, 2.7.1960>
E,O,D: Celan/Sachs (1993), Nr. 46

Klaus Demus, <Paris>, 3.7.1960
A: GA, S. 255 (Dok. 59/10); S. 284 (Dok. 65/K); S. 286 (Dok. 65/4); S. 287 (Dok. 65/7; 8)

Nelly Sachs, <Stockholm>, 3.7.1960
E,O: Celan/Sachs (1993), Nr. 47

Rudolf Hirsch, Paris, 5.7.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 126

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 6.7.1960
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 127

Paul Hühnerfeld, <Paris>, 9.7.1960
GA, S. 502 (Dok. 173/3)

Rudolf Hirsch, Paris, 10.7.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 128

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 12.7.1960
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 129

Rudolf Hirsch, <Kermorvan, 14.7.1960>
E,O,D: Celan/Hirsch (2004), Nr. 130

Paul Hühnerfeld, <Hamburg>, 14.7.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Anlage zu Nr. 130; teilw. auch in: GA, S. 502 (Dok. 173/3)

Hans Magnus Enzensberger, <Ort?>, 15.7.1960
FN, S. 559

Otto Pöggeler, Paris, 5./19.7.1960
E: GA, S. 503f. (Dok. 174)

Nelly Sachs, Kermorvan,, 20.7.1960
T: Celan/Sachs (1993), Nr. 48 [E: Hamacher/Menninghaus (1988), S. 15f.]

Hanne Lenz, Kermorvan, 21.7.1960
E: Celan/Lenz (2001), Nr. 108

Nelly Sachs, Stockholm, 22.<7.1960>
E,D: Celan/Sachs (1993), Nr. 49

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 22.7.1960
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 131

Otto Pöggeler, <Ort?>, 24.7.1960
GA, S. 507 (Dok. 175/1)

Nelly Sachs, <Stockholm, 25.7.1960>
E,O,D: Celan/Sachs (1993), Nr. 50

Nelly Sachs, Paris, 28.7.1960
T: Celan/Sachs (1993), Nr. 51 [E: Hamacher/Menninghaus (1988), S. 16f.]

Rudolf Hirsch, Paris, 29.7.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 132; GA, S. 501f. (Dok. 173)

Edith Schmidt (Sekretariat Rudolf Hirsch), <Frankfurt am Main>, 29.7.1960
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 133

Nelly Sachs, <Stockholm>, 29.7.1960
E,O: Celan/Sachs (1993), Nr. 52

Alfred Margul-Sperber, Paris, 30.7.1960
E: Neue Literatur 26/7 (1975), S. 54-56 [Original]; GA, S. 507-509 (Dok. 176) [Typoskript-Durchschlag]

Hanne Lenz, <Stuttgart>, 30.7.<19>60
E,O,D: Celan/Lenz (2001), Nr. 109

Rudolf Hirsch, Paris, 31.7.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 134

Gero v. Wilpert, <Paris>, 31.7.1960
A: FN, S. 285f.

Hans Magnus Enzensberger, Paris, 1.8.1960
A: FN, S. 559

Edith Schmidt (Sekretariat Rudolf Hirsch), Paris, 1.8.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 135

Edith Schmidt (Sekretariat Rudolf Hirsch), <Frankfurt am Main>, 1.8.1960
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 136

Edith Schmidt (Sekretariat Rudolf Hirsch), Paris, 3.8.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 137

Peter Szondi, Sils-Maria, 4.8.<19>60
E,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 19

Gisèle Celan-Lestrange, Paris, <4.8.1960>
E,D: Celan/Celan (2001), Nr. 118

Gisèle Celan-Lestrange, <Salzburg, 4.8.1960>
E,O,D: Celan/Celan (2001), Nr. 119

Gisèle Celan-Lestrange, <Wien, 7.8.1960>
E,O,D: Celan/Celan (2001), Nr. 120

Gleb Struve, Wien, 7.8.1960
E: Terras/Weimar (1978), S. 363

Nelly Sachs, <Stockholm, 8.8.1960>
E,O,D: Celan/Sachs (1993), Nr. 53

Otto Pöggeler, <Paris>, 9.8.1960
E: GA, S. 505f. (Dok. 175)

Nelly Sachs, Paris, 9.8.1960
T: Celan/Sachs (1993), Nr. 54 [E: Hamacher/Menninghaus (1988), S. 17]

Nelly Sachs, Paris, 11.8.1960
E: Celan/Sachs (1993), Nr. 55

Peter Szondi; Mayotte, Sabine und Jean Bollack; Jacob Taubes, <Sils-Maria, 12.8.1960>
E,O,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 20

Hans Magnus Enzensberger, <Ort?>, 12.8.1960
A: FN, S. 559f.

Hans Magnus Enzensberger, <Paris>, 16.8.1960
A: FN, S. 560

Nelly Sachs, <Stockholm, 16.8.1960>
E,O,D: Celan/Sachs (1993), Nr. 56

J. Hiller v. Gartringen, <Paris>, 19.8.1960
A: FN, S. 299

Nelly Sachs, <Paris>, 19.8.1960
T: Celan/Sachs (1993), Nr. 57 [E: Hamacher/Menninghaus (1988), S. 17f.]

Nelly Sachs, <Stockholm, 19.8.1960>
E,O,D: Celan/Sachs (1993), Nr. 58

Nelly Sachs, <Paris>, 23.8.1960
E: Celan/Sachs (1993), Nr. 59

Nelly Sachs, Stockholm, 24.<8.1960>
E,D: Celan/Sachs (1993), Nr. 60

Nelly Sachs, <Stockholm, 24.8.1960>
E,O,D: Celan/Sachs (1993), Nr. 61

Nelly Sachs, Stockholm, 28.<8.1960>
E,D: Celan/Sachs (1993), Nr. 62

Ingeborg Bachmann, <Ort?>, 28.8.1960
GA, S. 284f. (Dok. 65/K)

Nelly Sachs, <Stockholm>, 29.8.1960
E,O: Celan/Sachs (1993), Nr. 63

Theodor W. und Gretel Adorno; Peter Szondi; Wibke v. Bonin, Sils-Maria, 30.8.1960
E: Celan/Adorno (2003), Nr. 4 = Celan/Szondi (2005), Nr. 21

Nelly Sachs, Stockholm, 31.<8.1960>
E,D: Celan/Sachs (1993), Nr. 64

Nelly Sachs, Stockholm, 31.<8.1960>
E,D: Celan/Sachs (1993), Nr. 65

Gisèle Celan-Lestrange, <Stockholm, 1.9.1960>
E,O,D: Celan/Celan (2001), Nr. 121

Eric Celan, <Stockholm>, 1.9.<19>60 
E,O,D: Celan/Celan (2001), Nr. 122

Gisèle Celan-Lestrange, Paris, 1.9.1960
E: Celan/Celan (2001), Nr. 123

Gisèle Celan-Lestrange, Paris, 3.9.1960
E: Celan/Celan (2001), Nr. 124

Gisèle Celan-Lestrange, Stockholm, 5.9.1960
E: Celan/Celan (2001), Nr. 125

Klaus Demus, Stockholm, 5.9.1960
E: GA, S. 285 (Dok. 65/K)

Gisèle Celan-Lestrange, Paris, 5.9.1960
E: Celan/Celan (2001), Nr. 126

Gisèle Celan-Lestrange, <Stockholm, 8.9.1960>
E,O,D: Celan/Celan (2001), Nr. 127

Hermann Lenz mit Hanne Lenz, Gmunden, 10.9.<19>60
E,D: Celan/Lenz (2001), Nr. 110

Hans Werner Richter, <Ort?>, 13.9.1960
Richter/Cofalla (1997), S. 178, Anm. 2

Klaus Demus, <Ort?>, 15.9.1960
A: GA, S. 284 (Dok. 65/K)

Peter Szondi, Zürich, 21.9.1960
E: Celan/Szondi (2005), Nr. 23

Marie Luise Kaschnitz, <Ort?>, 27.9.1960 (Entwurf)
GA, S. 514 (Dok. 178/K)

Marie Luise Kaschnitz, <Ort?>, 27.9.1960
GA, S. 514 (Dok. 178/K)

Peter Szondi, <Paris>, 29.9.1960
E,O: Celan/Szondi, Nr. 24

Hermann Kasack, <Ort? / Ende September 1960>
E,D: GA, S. 513f. (Dok. 178)

Klaus Demus, <Ort?>, 3.10.1960
GA, S. 289 (Dok. 65/28)

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 3.10.1960
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 138

Rudolf Hirsch, Paris, 5.10.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 139

Georg Drozdowski, Klagenfurt, 6.10.1960
E: Barnert (2005), S. 50-53

Rudolf Hirsch, Paris, 7.10.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 140

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 7.10.1960
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 141

Peter Szondi, Berlin, 12.10.<19>60
E,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 26

Nelly Sachs, Stockholm, 12.10.1960
E: Celan/Sachs (1993), Nr. 66

Nelly Sachs, Paris, 13.10.1960
E: Celan/Sachs (1993), Nr. 67

Georg Drozdowski, Paris, 17.10.1960
E: Barnert (2005), S. 54-57

Rudolf Hirsch, Paris, 26.10.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 142

Otto Pöggeler, <Paris>, 1.11.1960
A: Pöggeler (1980), S. 212 und 240, Anm. 29 = Pöggeler (1986), S. 121; 407, Anm. 15

Klaus Demus, <Paris>, 1.11.1960
GA, S. 285 (Dok. 65/K)

Peter Szondi, Berlin, 1.11.<19>60
E,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 27

Peter Szondi, <Paris, 3.11.1960>
E,O,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 28

Peter Szondi, <Berlin>, 3.11.<19>60
E,O,D: König/Sparr (1993), Nr. 35 = Celan/Szondi (2005), Nr. 29

Brigitte Bermann Fischer, <Frankfurt am Main>, 3.11.1960
E,O: Stach (1990), S. 619f.

Nelly Sachs, Stockholm, 4.11.1960
E: Celan/Sachs (1993), Nr. 68

Eric Celan, <Paris, 5.11.1960> 
E,O,D: Celan/Celan (2001), Nr. 128

Hans Magnus Enzensberger, <Ort?>, 11.11.1960
A: GA, S. 302 (Dok. 68/K)

Peter Szondi, Berlin, 15.11.<19>60
E,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 30

Wieland Schmied, 17.11.1960
GA, S. 279 (Dok. 64/K)

Brigitte Bermann Fischer, Paris, 18.11.1960
E: Stach (1990), S. 620f.

Librairie Flinker, <Paris>, 18.11.1960
GA, S. 408f. (Dok. 93/K)

Rudolf Hirsch, Paris, 18.11.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 143

Peter Szondi, <Berlin>, 18.11.<19>60
E,O,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 31; teilw. auch in GA, S. 276 (Dok. 63/K)

Georg Drozdowski, Klagenfurt, 18.11.1960
E: Barnert (2005), S. 58-60

Wieland Schmied, Paris, 19.11.1960
E: GA, S. 515f. (Dok. 179)

Wieland Schmied, 21.11.1960
GA, S. 516 (Dok. 64/K)

Rudolf Hirsch, Paris, 22.11.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 144

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 22.11.1960
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 145

Nelly Sachs, <Lidingö>, 24.11.1960
E,O: Celan/Sachs (1993), Nr. 69

Peter Szondi, Paris, 29.11.1960
E: Celan/Szondi (2005), Nr. 32

Peter Szondi, Berlin, 3.12.<1960>
E,D: König/Sparr (1993), Nr. 37 = Celan/Szondi (2005), Nr. 33

Peter Szondi, <Berlin, 5.12.1960>
E,O,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 34

Nelly Sachs, Lidingö, 5.12.1960
E: Celan/Sachs (1993), Nr. 70

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 6.12.1960
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 146

Friedrich Torberg, <Ort?>, 7.12.1960
GA, S. 322 (Dok. 74/k)

Peter Szondi, <Paris>, 8.12.1960
E,O: Celan/Szondi (2005), Nr. 35

Rudolf Hirsch, Paris, 10.12.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 147

Peter Szondi, <Berlin>, 10.12.<19>60
E,O,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 36; teilw. auch in GA, S. 264 (Dok. 61/K); S. 297 (Dok 67/K)

Wieland Schmied, 11.12.1960
GA, S. 279 (Dok. 64/K)

Generalsekretär der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung, <Darmstadt>, 13.12.1960
TCA/M (1999), S. 255

Nelly Sachs, <Ort?>, <14.12.1960>
E,D: Celan/Sachs (1993), Nr. 71

Peter Szondi, <Paris>, 16.12.<19>60
E,O,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 37

Wieland Schmied, <Paris>, 16.12.1960
A: GA, S. 323 (Dok. 74/1)

Edith Schmidt (Sekretariat Rudolf Hirsch), <Frankfurt am Main>, 16.12.1960
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 148

Otto F. Walter (Walter-Verlag), <Olten>, 16.12.1960
E,O: Zingg (1995), S. 8

Hans Magnus Enzensberger, <Ort?>, 16.12.1960
A: GA, S. 303 (Dok. 68/K)

Rudolf Hirsch, Paris, 19.12.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 149

Armin Mohler, <Paris>, 19.12.1960
A: GA, S. 310 (Dok. 70/10; 11)

Friedrich Torberg, <Paris>, 19.12.1960
A: GA, S. 323 (Dok. 74/K; 1; 5; 7)

Rudolf Walter Leonhardt (»Die Zeit«), 19.12.1960
GA, S. 296 (Dok. 67/K)

Armin Mohler, <Ort?>, 20.12.1960
GA, S. 309 (Dok. 70/K)

Nelly Sachs, Montana, 23.12.1960
E: Celan/Sachs (1993), Nr. 72

Rudolf Hirsch, Frankfurt am Main, 24.12.1960
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 150

Gisèle Celan-Lestrange, Montana, 27.12.1960
E: Celan/Celan (2001), Nr. 131

Friedrich Torberg, <Ort?>, 27.12.1960
GA, S. 325 (Dok. 74/25)

Hanne und Hermann Lenz, <Montana-Vermala, 28.12.1960>
E,O,D: Celan/Lenz (2001), Nr. 111

Ilse Aichinger, <Ort?>, 28.12.1960
GA, S. 322 (Dok. 74/K)

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 29.12.<1960>
E,O,D: Celan/Hirsch (2004), Nr. 151

Peter Szondi, Zürich, 30.12.<19>60
E,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 38

Milo Dor, <Ort?>, 31.12.1960
A: GA, S. 322; 325 (Dok. 74/K; 21)

Gisèle Celan-Lestrange, Montana, 31.12.1960
E: Celan/Celan (2001), Nr. 132

Peter Szondi, <Zürich, 31.12.1960>
E,O,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 39

1961 nach oben

Friedrich Torberg, <Paris>, 2.1.1961
A: GA, S. 322f. (Dok. 74K; 3)

Peter Szondi, Zürich, 2.1.<19>61
E,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 40

Rudolf Hirsch, Paris, 3.1.1961
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 152

Franz Theodor Csokor, Paris, 3.1.1961
E: Wiedemann (2001), S. 147 (Faksimile)

Peter Szondi, Berlin, 4.1.1961
E: Celan/Szondi (2005), Nr. 41

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 6.1.1961
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 153

Nelly Sachs, <Ort?>, 6.1.1961
E: Celan/Sachs (1993), Nr. 73

Peter Szondi, <Paris, nach dem 6.1.1961>
E,O,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 42

Franz Theodor Csokor, <Ort?>, 7.1.1961
GA, S. 324 (Dok. 74/14)

Peter Szondi, <Berlin>, 11.1.<19>61
E,O,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 43

Georg Drozdowski, Klagenfurt, 12.1.1961
E: Barnert (2005), S. 61

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 13.1.1961
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 154

Peter Szondi, <Berlin>, 13.1.<19>61
E,O,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 44

Friedrich Torberg, <Paris>, 16.1.1961
GA, S. 322 (Dok. 74/K)

Friedrich Torberg, <Paris>, 17.1.1961
GA, S. 322 (Dok. 74/K)

Georg Drozdowski, Paris, 19.1.1961
E: Barnert (2005), S. 62-65

Rudolf Hirsch, Paris, 20.1.1961
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 155

Peter Szondi, <Paris>, 20.1.1961
E,O: Celan/Szondi (2005), Nr. 45; teilw. auch in: GA, S. 358 (Dok. 83/7)

Josef Bernfeld, <Paris>, 22.1.1961
GA, S. 571f. (Dok. 200/1)

Norbert Koch, Paris, 23.1.1961
A: KG, S. 656f.

Jürgen Wallmann, <Paris>, 25.1.1961
T: Wallmann (1971), S. 81f.

Hanne und Hermann Lenz, <Paris, 25.1.1961>
E,O,D: Celan/Lenz (2001), Nr. 112

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 2.2.1961
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 156

Karl Krolow, Paris, 3.2.1961 (nicht abgeschickt)
E: GA, S. 517f. (Dok. 180)

Dieter Roser, <Paris>, 9.2.1961
GA, S. 238 (Dok. 55/43)

Karl-Eberhardt Felten (DVA), <Paris>, 9.2.1961
A: GA, S. 407 (Dok. 92/5)

Rolf Schroers, <Paris>, 9.2.1961
A: GA, S. 407 (Dok. 92/5)

Richard Moering, Hamburg, 9.2.1961
A: FN, S. 282-284

Hans Bender, Paris, 10.2.1961
E,D: Neuhaus (1984), S. 54

Rudolf Hirsch, Paris, 10.2.1961
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 157

Nelly Sachs, <Stockholm>, 10.2.1961
E,O: Celan/Sachs (1993), Nr. 74

Rudolf Hirsch, Paris, 13.2.1961
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 158

Nelly Sachs, Paris, 14.2.1961
E: Celan/Sachs (1993), Nr. 75

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 14.2.1961
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 159

Fritz Martini, Stuttgart, 15.2.1961
E: GA, S. 519f. (Dok. 181)

Rudolf Hirsch, Paris, 16.2.1961
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 160

Fritz Martini , Paris, 16.2.1961
E: Celan/Hirsch (2004), Anlage zu Nr. 160

Rolf Schroers, <Paris>, 16.2.1961
A: FN, S. 444

Rudolf Hirsch, <Paris>, 17.2.<19>61
E,O,D: Celan/Hirsch (2004), Nr. 161

Richard Exner, Oberlin (Ohio), 17.2.1961
E: GA, S. 489f. (Dok. 165)

Peter Szondi, Berlin, 19.2.<19>61
E,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 46

Fritz Martini, <Paris>, <21.2.1961>
E,D: GA, S. 521f. (Dok. 182)

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 21.2.1961
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 162

Rudolf Hirsch, Paris, 22.2.<19>61
E,D: Celan/Hirsch (2004), Nr. 163

Edith Schmidt (Sekretariat Rudolf Hirsch), <Frankfurt am Main>, 22.2.1961
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 164

Walter Jens, <Ort?>, 22.2.1961
A: GA, S. 381 (Dok. 87/7)

Friedrich Torberg, <Paris>, 23.2.1961
A: GA, S. 460 (Dok. 121/3)

Herbert Greiner-Mai (Volksverlag Weimar), <Paris>, 23.2.1961
A: KG, S. 608

Richard Exner, Paris, 24.2.1961
E: GA, S. 491f. (Dok. 166); Celan/Hirsch (2004), Anlage zu Nr. 167

Rolf Schroers, <Paris>, 24.2.1961 (nicht abgeschickt)
A: GA, S. 381 (Dok. 87/9)

Rudolf Hirsch, Paris, 26.2.1961
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 165

Herbert Eisenreich, <Ort?>, 28.2.1961
GA, S. 324 (Dok. 74/20)

Otto F. Walter (Walter-Verlag), <Olten, Februar 1961>
A,O,D: Zingg (1995), 8

Theodor W. Adorno, <Ende Februar 1961>
E,D: Celan/Adorno (2003), Nr. 5

Theodor W. Adorno, Paris, 2.3.1961
E: Celan/Adorno (2003), Nr. 6

Rudolf Hirsch, Paris, 2.3.1961
E,D: Celan/Hirsch (2004), Nr. 166

Fritz Martini, <Ort?>, 6.3.1961
GA, S. 525 (Dok. 183/1)

Hermann Kasack, <Ort?>, 6.3.1961
GA, S. 526 (Dok. 183/3)

Erica Lillegg, <Ort?>, 7.3.1961
A: Wiedemann (2001), S. 151

Fritz Arnold (Insel-Verlag), <Ort?>, 8.3.1961
A: FN, S. 169f.

Theodor W. Adorno, <Paris>, 10.3.1961
E: Celan/Adorno (2003), Nr. 7

Theodor W. Adorno, Paris, 10.3.1961
E: Celan/Adorno (2003), Nr. 8

Friedrich Michael, Paris, 11.3.1961
E: Seng (2003), S. 90f.

Richard Exner, Oberlin (Ohio), 11.3.1961
E: GA, S. 493f. (Dok. 167)

Rudolf Hirsch, Paris, 13.3.1961
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 167

Fritz Martini, Paris, 13.3.1961
E: GA, S. 524f. (Dok. 183); Celan/Hirsch (2004), Anlage zu Nr. 167

Hermann Kasack, Paris, 13.3.1961
E: Celan/Hirsch (2004), Anlage zu Nr. 167

Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, <Paris>, 17.3.1961
A: TCA/M (1999), S. 254

Theodor W. Adorno, Paris, 17.3.1961
E: Celan/Adorno (2003), Nr. 9

Nelly Sachs, <Stockholm, 21.3.1961>
E,O,D: Celan/Sachs (1993), Nr. 76

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 22.3.1961
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 168

Otto F. Walter (Walter-Verlag), <Paris, Ende März 1961>
E,D: Zingg (1995), S. 9

Gisèle Celan-Lestrange, <Paris, März 1961>
E,O,D: Celan/Celan (2001), Nr. 134

J. Hellmut Freund (S. Fischer Verlag), <Paris>, 10.4.1961
A: FN, S. 109; 308; 315f.

Peter Szondi, Paris, 11.4.1961 (Buchwidmungen)
E: Celan/Szondi (2005), Nr. 47 und 48

Peter Szondi, Berlin, 13.4.<19>61
E,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 49

Rudolf Hirsch, Paris, 16.4.1961
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 169

Fritz Arnold (Insel-Verlag), <Paris>, 16.4.1961
A: FN, S. 170

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 18.4.1961
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 170

Rudolf Hirsch, Paris, 20.4.1961
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 171

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 21.4.1961
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 172

Günther Rühle, Paris, 27.4.1961
E: GA, S. 526f. (Dok. 184)

Marie Luise Kaschnitz, <Paris>, 27.4.1961
A: GA, S. 535 (Dok. 187/K)

Nelly Sachs, Stockholm (Beckomberga), 1.5.1961
E: Celan/Sachs (1993), Nr. 77

Nelly Sachs, Paris, 4.5.1961
E: Celan/Sachs (1993), Nr. 78

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 5.5.1961
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 173

Richard Exner, <Ort?>, 5.5.1961
E: GA, S. 494-496 (Dok. 168)

Walter Jens, <Paris>, 7.5.1961 (Entwurf)
A: GA, S. 194 (Dok. 40/3)

Rudolf Hirsch, Paris, 9.5.1961
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 174

Walter Jens, <Paris>, 9.5.1961 
A: GA, S. 372-374 (Dok. 85/11; 20; 22; 25; 28)

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 12.5.1961
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 175

Richard Exner, <Paris, Mitte Mai 1961>
E,O,D: GA, S. 496f. (Dok. 169)

Walter Jens, Paris, 16.5.1961
E: GA, S. 528-530 (Dok. 185)

Karl-Eberhardt Felten (DVA), <Paris>, 17.5.1961
GA, S. 465 (Dok. 125/K); KG, S. 621

Walter Jens, <Paris>, 18.5.1961 (nicht abgeschickt)
A: GA, S. 363 (Dok. 83/54)

Walter Jens, Paris, 19.5.1961
E: GA, S. 531-533 (Dok. 186)

Klaus Demus, <Ort?>, 23.5.1961
GA, S. 538 (Dok. 188/K)

Marie Luise Kaschnitz, Paris, 25.5.1961 (nicht abgeschickt)
E: GA, S. 535 (Dok. 187)

Klaus Demus, Paris, 28.5.1961 (nicht abgeschickt)
E: GA, S. 536f. (Dok. 188)

Vladimir Markov, Paris, 31.5.1961
E: Birnbaum (1993), S. 36-39 [Reinschrift]; FN, S. 333f. [Entwurf]

Gottfried Bermann Fischer, Paris, 31.5.1961
E: Stach (1990), S. 621

Klaus Demus, <Ort? / ca. Mai 1961> (nicht abgeschickt)
A: GA, S. 266 (Dok. 61/17)

Otto F. Walter (Walter-Verlag), <Olten, Mai 1961>
A,O,D: Zingg (1995), S. 9

Friedrich Michael, <Paris>, 2.6.1961
A: FN, S. 269f.

Rudolf Hirsch, Paris, 6.6.1961
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 176

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 8.6.1961
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 177

Rudolf Hirsch, Paris, 13.6.1961
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 178

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 15.6.1961
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 179

Gottfried Bermann Fischer, Frankfurt am Main, 15.6.1961
E: Stach (1990), S. 621f.

Klaus Demus, <Paris>, 24.6.1961 (nicht abgeschickt)
GA, S. 373 (Dok. 85/25)

Claire Goll, Paris, 24.6.1961 (Entwurf, nicht abgeschickt)
E: GA, S. 489 (Dok. 164)

Rolf Schroers, <Ort?>, 28.6.1961
GA, S. 380 (Dok. 87/K)

Rolf Schroers, <Paris>, 28.6.1961
A: GA, S. 380 (Dok. 87/K)

Peter Szondi, Paris, 2.7.1961 (nicht abgeschickt)
E: Celan/Szondi (2005), Nr. 50; teilw. auch in: GA, S. 358 (Dok. 83/7)

Paul Schallück, <Paris>, 5.7.1961 (nicht abgeschickt)
A: GA, S. 371 (Dok. 85/2); Celan/Celan (2001), Nr. 94/2

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 5.7.1961
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 180

Jürgen Wallmann, <Ort?>, 8.7.1961
A: Wallmann (1971), S. 83

Klaus Demus, <Ort?>, 8.7.1961
GA, S. 538 (Dok. 188/K)

Rudolf Hirsch, Kermorvan, 11.7.1961
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 181

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 13.7.1961
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 182

Nelly Sachs, <Stockholm>, 16.7.1961
E,O: Celan/Sachs (1993), Nr. 79

Peter Szondi, Berlin, 23.7.<19>61
E,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 51

Otto F. Walter (Walter-Verlag), <Bretagne, Juli 1961>
A,O,D: Zingg (1995), S. 9

Fritz Arnold (Insel-Verlag), <Ort?>, 1.8.1961
A: FN, S. 472

Otto F. Walter (Walter-Verlag), <Olten>, 8.8.1961
A,O: Zingg (1995), S. 9

Peter Szondi, Kermorvan, 11.8.1961
E: Celan/Szondi (2005), Nr. 52

Otto F. Walter (Walter-Verlag), <Kermorvan>, 14.8.1961
E: Zingg (1995), S. 9

Günter Grass, Kermorvan, 16.8.1961 (nicht abgeschickt)
E: Barnert (2004), S. 106f.

Richard Exner, Utrecht, 20.8.1961
E: GA, S. 497 (Dok. 170)

Otto Pöggeler, <Ort?>, 22.8.1961
GA, S. 560 (Dok. 197/8)

Otto Pöggeler, Kermorvan (Finistère), 30.8.1961
A: Pöggeler (1980), S. 242 = Pöggeler (1986), S. 161f.

Otto Pöggeler, Kermorvan (Finistère), <Anfang September 1961>
A: Pöggeler (1980), S. 238 = Pöggeler (1986), S. 156f.

Nelly Sachs, <Stockholm>, 3.9.1961
E,O: Celan/Sachs (1993), Nr. 80

Nelly Sachs, <Ort?>, 13.9.1961
E: Celan/Sachs (1993), Nr. 81

Günter Grass, Paris, 22.9.1961 (nicht abgeschickt)
E: Barnert (2004), S. 108f.

Fritz Arnold (Insel-Verlag), <Ort?>, 26.9.1961
A: FN, S. 472

Johannes Bobrowski, Berlin, <Oktober 1961>
Tgahrt (1993), S. 429

Nelly Sachs, Paris, 6.10.1961
E: Celan/Sachs (1993), Nr. 82

Peter Szondi, 11.10.1961 (Buchwidmung)
E: Celan/Szondi (2005), Nr. 53

Nelly Sachs, <Stockholm>, 15.10.1961
E,O: Celan/Sachs (1993), Nr. 83

Paul Schallück, Paris, 20.10.1961
GA, S. 540 (Dok. 189/K; 3)

Paul Schallück, Paris, 23.10.1961
E: GA, S. 539f. (Dok. 189)

Erich Arendt, Prag, 27.10.1961
A: Emmerich (1995), S. 186f.

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 3.11.1961
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 183

Hermann Lenz und Hanne Lenz, <Stuttgart>, 4.11.<19>61
E,O,D: Celan/Lenz (2001), Nr. 113

Gisèle Celan-Lestrange, <Paris, 5.11.1961>
E,O,D: Celan/Celan (2001), Nr. 139

Rudolf Hirsch, Paris, 20.11.1961
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 184

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 24.11.1961
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 185

Fritz Arnold (Insel-Verlag), 27.11.1961
A: FN, S. 472

Fritz Arnold (Insel-Verlag), 1.12.1961
A: FN, S. 472

Peter Szondi, Heidelberg, 3.12.<19>61
E,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 54

Paul Schallück, <Paris>, 6.12.1961
GA, S. 543 (Dok. 190/1; 5)

Rudolf Hirsch, Paris, 7.12.1961
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 186

Hanne und Hermann Lenz, Paris, 7.12.1961
E: Celan/Lenz (2001), Nr. 114

Peter Szondi, Paris, 7.12.1961
E: Celan/Szondi (2005), Nr. 55

S. Fischer Verlag, <Frankfurt am Main, 8.12.1961>
E,O,D: Celan/Hirsch (2004), Nr. 187

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main>, 8.12.1961
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 188

Hermann Lenz, <Stuttgart>, 9.12.<19>61
E,O,D: Celan/Lenz (2001), Nr. 115

Peter Szondi, Heidelberg, 9.12.<19>61
E,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 56

Paul Schallück, <Ort?>, 10.12.1961
E: GA, S. 540-543 (Dok. 190)

Paul Schallück, <Paris>, 12.12.1961
GA, S. 543 (Dok. 190/6)

Hermann Lenz, <Paris, 12.12.1961>
E,O,D: Celan/Lenz (2001), Nr. 116

Peter Szondi, <Paris>, 12.12.<19>61
E,O,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 57

Hans Scharoun, <Berlin>, 12.12.1961
GA, S. 547 (Dok. 192/3)

Rudolf Hirsch, Paris, 13.12.1961
E: Celan/Hirsch (2004), Nr. 189

Edith Schmidt (Sekretariat Rudolf Hirsch), <Frankfurt am Main>, 15.12.1961
E,O: Celan/Hirsch (2004), Nr. 190

Hanne und Hermann Lenz, <Montana-Vermala>, 18.12.<19>61
E,O,D: Celan/Lenz (2001), Nr. 117

Peter Szondi, Heidelberg, 21.12.<19>61
E,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 58

Nelly Sachs, <Stockholm, 22.12.1961>
E,O,D: Celan/Sachs (1993), Nr. 84

Hanne Lenz, <Stuttgart>, 23.12.<19>61
E,O,D: Celan/Lenz (2001), Nr. 118

Hanne Lenz und Hermann Lenz, <Stuttgart>, 25.12.<19>61
E,O,D: Celan/Lenz (2001), Nr. 119

Peter Szondi, <Zürich, 25.12.1961>
E,O,D: Celan/Szondi (2005), Nr. 59

Hanne und Hermann Lenz, Montana, 26.12.1961
E: Celan/Lenz (2001), Nr. 120

Rudolf Hirsch, <Frankfurt am Main, 26.12.1961>
E,O,D: Celan/Hirsch (2004), Nr. 191

Heinrich Böll, <Ort?>, 27.12.1961
A: GA, S. 528 (Dok. 184/7); S. 543 (Dok. 190/7)

1934-1954
1955-1959
1960-1961
1962-1963
1964-1965
1966-1967
1968-1970