|
Zeitung für
die elegante Welt, 12. 12. 1808, Nr. 221, Sp. 1768:
Korrespondenz und Notizen
„Phöbus“
- Aus Dresden.
- Die von
den Herren Heinrich v. Kleist und Adam H. Müller
seit dem Anfang dieses Jahrs in Dresden auf eigne Kosten
verlegte Monatschrift Phöbus, hat im vorigen
Sommer einige Unterbrechung gelitten, ist aber keineswegs,
wie einige Übelwollende versichert hatten, ganz aufgegeben
worden. Das sechste Stück enthält gleich voran le retour
des Grecs, eine Übersetzung des bekannten Schillerschen
Gedichts von der Frau v. Stael, ein in jeder
Rücksicht merkwürdiges Stück, da man daraus die Manier beurtheilen
kann, in welcher diese berühmte Schriftstellerin in ihrem
Werke über die deutsche Literatur, das sie seit mehrern
Jahren vorbereitet, auch Bearbeitungen der vorzüglichsten
Stücke unserer berühmtesten Dichter aufstellen wird. Das
Märchen von der langen Nase und Michael Kolzhaaß sind zwei Erzählungen
im echten Ton der Volkslegende. Von A. Müller
finden sich hier Vertheidigungen der franz. Literatur, von Kleist
Epigrammen, treffend durch Spitze und Inhalt, aber etwas
hart versifizirt. Das siebente Stück ist nun
auch schon im Verlage der Waltherschen Hofbuchhandlung erschienen,
von welcher wir, laut einer gedruckten Anzeige, die übrigen
5 Stücke gleichfalls noch bis zum Ablaufe des Jahrs zu erwarten
haben, so daß also auch die Pränumeranten ihre Befriedigung
erhalten werden. Nur die Umrisse, welche die ersten fünf
Stücke zieren, fallen bei den übrigen weg. Im siebenten
Stück macht eine Betrachtung über den Charakter der spanischen
Poesie aus A. Müllers Vorlesungen den Anfang, die mit einem
großen Lobspruche auf Schlegels Calderon schließt. Von der
didaktischen Poesie handelt Nienstädt. Wezel
hat die Iduna, die Göttin der Unsterblichkeit, nach der
isländischen Edda in vier Liedern besungen. Von ihm sind
wohl auch Gottes Strom nach dem Talmud
und die versäumte Kirche, ein seltsamer Schwank im Volkston,
mit einem Zusatz von Teufel- und Gespensterschauern, der
seine Wirkung nicht verfehlen würde, wenn nicht das neueste
mit dem altväterschen auf eine etwas auffallende Weise zusammengelöthet
wäre. Den Beschluß machen philosophische und kritische Miszellen,
in Mannichfaltigkeit der Form und Inhalt ungemein anziehend.
Der großen, jüngst verstorbenen Schauspielerin Betty Koch,
verehl. Roose, wird hier unter andern ein kleines, aber
vielsagendes Denkmal voll gerechter Würdigung gestiftet.
Kolzhaaß]
sic!
Gottes
Strom] ohne Verfasserangabe, Die versäumte Kirche lt.
Inhaltsverzeichnis Phöb. VI 46 von We(t)zel
|
