|
Königlich privilegirte
Berlinische Zeitung von Staats- und gelehrten Sachen (Vossische
Zeitung), 20. 10. 1810, Nr. 126, (unpag.)
Erzählungen
- Rezension.
Erzählungen von Heinrich von Kleist.
Berlin 1810.
- Die vorliegenden
Erzählungen sind drei. Sie unterscheiden sich auffallend
durch die dem Inhalt sich anschmiegende Schreibart; ein
sehr unterscheidender Zug bei dem Verfasser. Die erste Michael
Kohlhaas, für Brandenburg und Sachsen besonders interessant,
aus einer alten Chronick entnommen, ist ganz im Volkstone
geschrieben; bisweilen fällt sie ins Kleinliche, (z.
B. S. 15 u. 16. S. 116). Die zweite Erzählung: die
Marquise von O. gehört zum feinen Weltton, und dieser
Ton ist ihr angepaßt. Sie interessirt dadurch auch die,
denen die Anekdote bekannt war. Das Erdbeben in
Chili, eine kurze aber tragische Erzählung, führt ebenfalls
die Sprache des Inhalts. Sie ist nicht ohne romanhafte Unwahrscheinlichkeiten.
Sie versetzt den Leser in die neue – und in eine neue
Welt, spannt die Aufmerksamkeit aufs höchste, befriedigt
sie aber zuletzt nur zur Hälfte. So viel zum Schlusse: Einige
Nachlässigkeiten und Weitschweifigkeiten abgerechnet, hat
der Verfasser den erzählenden Ton in seiner Gewalt.
z.
B. S. 15 u. 16. S. 116] Die Seitenangaben entsprechen
BKA II/1, 77, Z. 18 bis 79, Z. 20 bzw. 184, Z. 17 bis 185,
Z. 18
|
