|
Arno Barnert
in Zusammenarbeit mit Roland Reuß und Peter Staengle, Polizei –
Theater – Zensur. Quellen zu Heinrich
von Kleists „Berliner Abendblättern“, in: BKB
11 (1997), 29-353; darin: 265f.
Karl Justus Gruner an Johann August Sack, Berlin,
27. 11. 1810
 <6r>
|
Euer Hochwohlgebornen
beeile ich mich, in der Anlage das unterm 24/27ten dieses
Monats erforderte Verzeichniß der hieselbst erscheinenden,
bisher bei mir zur Zensur eingereichten, Flugschriften
ganz gehorsamst mit der Anzeige zu überreichen, daß
ich soviel als möglich die Durch- <266:>
sicht derselben selbst besorgt und dabei mein Bestreben vorzüglich
darauf gerichtet habe, alle gegen die Religion, die
Sittlichkeit, den Staat und deßen politische Verbindungen
laufende, mehr oder weniger versteckte Äußerungen
und Bemerkungen, sowie auch alle auf die Verursachung
eines gehäßigen oder sonst nachtheiligen Eindrucks beim
Publikum berechneten Persönlichkeiten zu unterdrükken.
Der Polizei-lnspektor Holthoff, welcher
mir hierbei behülflich gewesen, war strenge angewiesen,
die ihm zugetheilten Sachen zur Vollziehung des Imprimatur
und zur
nähern Prüfung aller Stellen, bei welchen ihm Bedenklichkeiten
aufgestoßen waren, mir vor zu legen, indem ich
mich
<6v>
mich nur hierdurch bei meiner persönlichen Verantwortlichkeit
für die etwa vorfallenden Versehen sicherstellen konnte.
Ich werde mein Möglichstes thun, während des Zeitraums, worin
mir die Zensuren im Auftrag von Euer Hochwohlgebornen dennoch
geneigtest übertragen worden sind, jeder Veranlaßung zu
Beschwerden vor zu beugen und besonders darauf wachen, daß
unberufene und das Vertrauen der Nazion untergrabende
Kritiken über die neuen Finanz-Operazionen und
andere Einrichtungen, welche das Wohl des Ganzen bezwekken,
verhütet werden und Alles was dahin umschlagen könnte,
Euer Hochwohlgebornen zur eigenen geneigten Prüfung
befohlenermaaßen vor zu legen nicht ermangeln.
Berlin
den 27ten November 1809
Gruner.
An des Königlichen Geheimen-Staats-Raths
und Departement-Chefs ppp
Herrn Sack, Hochwohlgeboren.
|
¿¿¿
Ad acta
Berlin den 2ten dec 10.
Koehler
pd 28 Nov 10
S Exc Köhler
Min d I
824./pCO.
|
Anlage
>> Verzeichnis der Flugschriften,
27. 11. 1810
H: GStA-PK, Sign.: HA I, Rep. 77, Tit. 1, Nr. 7, Bl. 6
|
