Pour la liberté de publication et la protection des droits d’auteur
Le droit d’auteur, garanti par la législation allemande, supporte actuellement de nombreuses atteintes à sa liberté de publication et s’en trouve durablement menacé.
La publication d’œuvres protégées par la loi sur des plateformes comme GoogleBooks et YouTube est interdite par la juridiction allemande, au nom de la propriété intellectuelle. Cependant, cette forme d’usurpation est, au niveau international, extrêmement répandue et n’a pas de véritables conséquences juridiques.
Au niveau national, l’ « Alliance des organisations économiques allemandes » (en font partie le Conseil Economique, La Communauté de Recherche Allemande, La Société Leibniz, L’Institut Max-Planck, etc.) envisage des mesures qui restreindraient radicalement la liberté de presse et de publication et dont les conséquences seraient contraires à la loi.
Auteurs et éditeurs refusent toute tentative de restreindre les droits d’auteurs. Ces derniers sont en effet indispensables pour la science, la littérature et les arts en général puisqu’ils permettent la liberté de recherche et d’enseignement ainsi que la liberté de presse et de publication. A l’avenir, il faudrait que les écrivains, les artistes, bref toute personne à l’origine d’une « création » soient libres de disposer d’une éventuelle publication, et sous la forme choisie. Toute contrainte, toute pression quant à une certaine forme de publication est inacceptable, au même titre que les copies pirates que Google produit aujourd’hui massivement.
La quantité de parutions, de livres, de revues, et de publications numériques n’a jamais encore été si importante. La libre décision de l’auteur n’a par ailleurs jamais été si bien protégée. Toutefois, l’ « alliance des organisations économiques allemandes » cherche à contraindre les auteurs de se tourner vers une forme précise de publication, qui ne sert pas les causes d’une amélioration de l’information scientifique.
Les signataires demandent expressément au gouvernement national et fédéral de défendre avec détermination et par tous les moyens le droit d’auteur, la liberté de publication et la liberté de recherche et d’enseignement. Le devoir politique de garantir les droits individuels liés à la production d’œuvres artistiques et scientifiques doit être défendu à une échelle nationale et internationale. La liberté artistique et scientifique est un bienfait de la constitution. La perdre, c’est perdre notre futur.
(Traduction par Pauline Mettan et
Marit Müller)
Version allemande et liste des signataires
Copyright by Institut für Textkritik,
Heidelberg ©1994-2010
Seitengestaltung: ЯR
Zuletzt aktualisiert:Donnerstag, 13
Februar, 2014 11:32
