Offener Brief an den Präsidenten
der Deutschen Forschungsgemeinschaft

Mit Überraschung und äußerst befremdet haben wir die Meldung zur Kenntnis genommen, daß die Deutsche Forschungsgemeinschaft die Förderung der historisch-kritischen Franz Kafka-Ausgabe abgelehnt hat.

Die Ausgabe wurde 1995 von Roland Reuß und Peter Staengle in Zusammenarbeit mit dem Stroemfeld Verlag ohne jede öffentliche Förderung begonnen und umfaßt bis heute fünf umfangreiche Bände. Sie hat im letzten Jahrzehnt weit über die Grenzen der Kafka-Forschung hinaus der neueren Philologie bedeutende Impulse gegeben und im In- und Ausland – selbst von anfänglich skeptischen Beobachtern – große Anerkennung erfahren.

Wie neuere wissenschaftliche Arbeiten zeigen, ist sie für die Erschließung des Kafkaschen Werkes unverzichtbar: Sie ist die Grundlage jeder künftigen Erforschung dieser einzigartigen Dichtung in deutscher Sprache. Es wäre eine wissenschaftliche und wissenschaftspolitische Katastrophe, wenn es bei der ablehnenden Entscheidung der DFG bliebe.

Wir bitten die DFG mit Nachdruck, die für uns unverständliche Entscheidung zu überdenken. Die historisch-kritische Kafka-Ausgabe verdient eine faire Begutachtung, die auch avancierte Ansätze in Editionstheorie und Praxis berücksichtigt.

 

Prof. Dr. Hans Zeller, Fribourg

Prof. Dr. Gunter Martens, Zell am Harmersbach

Prof. Dr. Wolfram Groddeck, Zürich

Dr. Walter Morgenthaler, Basel

Prof. Dr. Marianne Schuller, Hamburg

Prof. Dr. Peter von Matt, Zürich

Prof. Dr. David Wellbery, Chicago

Elfriede Jelinek, Wien

JM Coetzee, Novelist, Australia

Louis Begley, New York City

Prof. Dr. Klaus Heinrich, Berlin

Prof. Dr. Francisco Rico, Barcelona

Prof. Dr. Rainer Nägele, Yale University

Prof. Dr. Hartmut Binder, Ditzingen

Prof. Dr. Dr. h. c. Herbert Kraft, Universität Münster

Traudl Herrhausen, Bad Homburg

Prof. Dr. Wolf Kittler, University of California, Santa Barbara

Prof. Dr. Jeremy Adler, London

Prof. Dr. Norbert Oellers, Bonn

Dr. habil. Almuth Grésillon, Directeur de recherche, ITEM-CNRS, Paris

Dr. Angela Graf-Nold, Zürich

Prof. Dr. Elke Siegel, Yale University

Prof. Dr. Anson Rabinbach, Princeton

Prof. Dr. Karl Pestalozzi, Basel

Caspar Battegay, Hochschule f. Jüd. Studien, HD

Dr. Karl Grob, Zürich

Prof. Dr. Miriam Hansen, Ferdinand Schevill Professor in the Humanities, University of Chicago

Prof. Dr. h. c. mult. Klaus G. Saur, Berlin

Prof. Dr. Gert Mattenklott, Berlin

Prof. Dr. Carol Jacobs, Yale University

Dr. Hubert Thüring, Basel

Prof. Dr. Wilhelm Kühlmann, Heidelberg

Prof. Dr. Karol Sauerland, Warschau/Thorn

Prof. Dr. Helmut Müller-Sievers, Northwestern University

Prof. Dr. Maria Klańska, Leiterin des Lehrstuhls Deutsche Literatur im Institut für Germanische Philologie der Jagellonen-Universität, Krakau, Polen

Prof. Dr. Peter Henninger, Paris (Nanterre)

Prof. Dr. Christoph Eggenberger, Zentralbibliothek Zürich, Leiter der Handschriftenabteilung

Prof. Dr. Stanley Corngold, Princeton

Prof. Dr. Helga Gallas, Bremen

Prof. Dr. Jean-Louis Lebrave, Directeur de recherche au CNRS, Institut des Textes et Manuscrits Modernes

Prof. Dr. Anne Bohnenkamp, Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main

Prof. Dr. Mark Harman, Chair, Modern Languages, Übersetzer Kafkas, Elizabethtown College, PA

Hans Georg Signer, Präs. d. Trägervereins Literaturhaus Basel

Prof. Dr. Ulrich Wyss, Frankfurt am Main

Prof. Dr.  Jakob Hessing, Leiter der Deutschen Abteilung, Hebräische Universitaet Jerusalem

Prof. Dr. Helmut Puff, Ann Arbor (Mich.)

Prof. Dr. Lutz Danneberg, Berlin

Prof. Dr. Michael Böhler, Universität Zürich

Prof. Dr. Carl Weber, Stanford University

Prof. Dr. Norbert Miller, Berlin

Prof. Dr. Alberto Destro, Dekan der fremdsprachlichen Fakultät, Universität Bologna

Prof. Dr. Rémy Charbon, Université de Genève, Département de langue et littérature allemandes

Dr. Barbara von Reibnitz, Basel

Prof. Dr. Stefan H. Kaszynski, Leiter des Lehrstujls für österreichische Literatur der Adam Mickiewicz Univeristät Poznan, Polen

Prof. Dr. Martin Stern, Basel

Dr. Anthony Northey, Wolfville, N.S., Kanada

PM Wetherill, Professor Emeritus, Universitaet Manchester GB

Prof. Dr. Elmar Locher, Verona

Prof. Dr. Ulrich Gaier, Konstanz

Dr. Raphael Gross, Direktor, Jüdisches Museum, Frankfurt am Main; Direktor, Leo Baeck Institut, London; Reader in History, Sussex University

PD Dr. Gunther Nickel, Darmstadt

Prof. Dr. Barbara Hahn, Vanderbilt University, Nashville (Tennessee)

Prof. Dr. Maria Antonietta Terzoli, Basel

Dr. Günter Meinhold, Escheburg

Prof. Dr. Ulrike Landfester, Deutsche Sprache und Literatur, Kulturwissenschaftliche Abteilung, Universität St. Gallen

Prof. Dr. Herbert Holl, Nantes

François-Michel Gathelier, Vincennes

Prof. Dr. Enrico De Angelis, Pisa

Ministerialrat Dipl.-Ing. Karl Zimmel, Geschäftsführer der Internationalen Nestroy-Gesellschaft

Dorothea Dieckmann, Hamburg

Prof. Dr. Bernd Hüppauf, New York University

Michael Quast, Frankfurt am Main

lic. phil. Felix Christen, Zürich

Dr. Thomas Meyer, Jerusalem

Manfred Meiner, Meiner Verlag, Hamburg

Prof. Dr. Bernd Fischer, Professor of German and Chair, Germanic Languages and Literatures, Ohio State University

Pierre Imhasly, Schriftsteller, Nîmes

Dr. Herbert Wiesner, Berlin

Prof. Dr. Reto Sorg, Lausanne

Lisa Neuhaus, Frankfurt

Prof. Dr. Christoph König, Osnabrück

Prof. Dr. Werner Hamacher, Frankfurt am Main

Christoph Kulenkampff, Darmstadt

Roswitha Quadflieg, Freiburg/Hamburg

Dr. Jochen Greven, Gaienhofen

Dr. Mauro Nervi, Pisa (www.kafka.org)

Prof. Dr. Thomas Böning, St. Peter

Dr. Bettina Schulte-Böning, St. Peter

Dr. David Marc Hoffmann, Verlagsleiter Schwabe AG, Basel

Prof. Dr. Thomas Pepper, University of Minnesota

Martina Kuoni, LITERATURspur, Lenzburg (CH)

Reinhard Klimmt, Ministerpräsident a.D., Bundesminister a.D, Saarbrücken

Prof. Dr. Gerhard Bauer, Berlin

Dr. Susanne Gottlob, Hamburg

Univ. Prof. Mag. Christian Ofenbauer, Salzburg/Wien

Margarete Schwind, Frankfurt am Main

Dr. Sylvia Zwettler-Otte, Wien

Dr. Tim Trzaskalik, Nantes

Sissi Tax, Berlin

Dr. Uwe Schmelter, Leiter des Goethe-Instituts in Tokyo

Dr. Christopher Burke, Hibernia Type, Wiltshire (England)

Tina Manske, Berlin

Prof. Dr. Jochen Hörisch, Mannheim

Prof. Dr. Benno Wagner, Siegen

Christian Jansen, Paris

Prof. Dr. Reinold Ophüls-Kashima, Tokyo

Daniel Lehmann, M. A., Neu-Isenburg

Ulrich Sprenger, Frankfurt am Main

Prof. Dr. Konstanze Fliedl, Salzburg

Petra Morsbach, Poecking b. Starnberg

Dr. Martin Kölbel, Berlin

Dr. Jan Süselbeck, Marburg

Dr. Kerstin Gräfin von Schwerin, Hamburg

Dr. Manuel Gogos, Bonn

Viola Behr, Frankfurt am Main

Prof. Dr. Silke-Maria Weineck, Ann Arbor, Michigan, US

Wolfgang Bortlik, Riehen bei Basel

Nina Birkner, Dipl. Dramat. Univ., Marburg

Prof. Dr. Reinhart Wolff, Berlin

Dr. Jochen Plötz, Quito - Ecuador

André Ponsong, Berlin

Claus Kröger, Bielefeld

David Almer, Stockholm

Dr. Marius Fränzel, Solingen

Nikolai Wolff, Bremen

Dr. med. Mechthild Klingenburg-Vogel, Kiel

Vincent Pohl, New Haven

Alban Nikolai Herbst, Berlin & Bamberg

Robert Friedrich Kump, Rossdorf

Barbara Schneider, CH-Oberdorf/BL

Dr. Walter Hettche, München

Matthias Sohr, Berlin

Thorsten Palzhoff, Berlin

Martin Endres, Heidelberg

Dr. Hannes Obermair, Bozen/Bolzano

Dr. Tobias M. Schiel, Wiesbaden

Dr. Swantje Lichtenstein, Köln

Prof. Dr. Marc A. Weiner, Indiana University, Bloomington (USA)

Therese Landrock, Aachen

Dr. Uwe Jochum, Konstanz

Dr. Peter Villwock, Berlin

Barbara Lilje, Mainz

Christiane Raffel, Gütersloh

Lars Bücken, Aachen

PD Dr. Dieter Kessler, Ebersheim

Holger, Ulrich und Karin Graser, Heidelberg / Staten Island

Bettina Henzler, Berlin

Uta Kohl, Berlin

Astrid Hohlbein, M. A., Nidderau

Brigitte Ebersbach, Berlin

Bettina Jenny, CH-Greifensee

Shangning Postel, Aachen

Prof. Dr. Wolfgang Emmerich, Bremen

Hartmut Abendschein, Bern

Prof. Dr. Raoul David Findeisen, Bochum

Petra Matusche, Goethe-Institut Osaka

Christian Wenkel, M.A., Paris/München

Malte Kleinwort, Berlin/Frankfurt am Main

Dr. Davide Giuriato, Basel

Barbara Kalender und Jörg Schröder, März Verlag, Berlin

PD Dr. Rosa Gräfin von der Schulenburg, Leiterin der Kunstsammlung, Archiv der Akademie der Künste, Berlin

Dr. Michael Petrow, München

Dr. med. Hans von Lüpke, Frankfurt am Main

Prof. Dr. Michael Rohrwasser, Wien

Christian Rößner, Bad Königshofen i. Gr.

Hans Thill, Schriftsteller, Heidelberg

Dr. Erdmut Wizisla, Brecht-Archiv, Berlin

Urs Allemann, Schriftsteller, CH-Bettingen

Florian Schwinn, Frankfurt am Main

PD Dr. Charles de Roche, Zürich

Regula Matthisson, Freiburg im Breisgau

May Mergenthaler, Ithaca, NY

Dr. Gerd Willée, Bonn

Dr. Heinz Härtl, Weimar

Doris von Freyberg-Döpp, Frankfurt am Main

Elke Trefz-Winter, M.A., Bonn

Reinhard Pabst, Bad Camberg

PD Dr. Elisabeth Strowick, Berlin/Basel

Dr. Joachim Unseld, Frankfurt

Petra Löber, M.A., Berlin

Hans Blomqvist, Gothenburg (Schweden)

PD Dr. Thomas Reinhardt, Wehr

Marion Juhas, Aschaffenburg

Dr. Ulrike Bergermann, Paderborn

Prof. Dr. Dirk Sangmeister, Nikosia

Dr. Cornelia Schroeder, Berlin

Friederike Janshen, Hamburg

Dr. Uwe Schweikert, Stuttgart

PD Dr. Takehito SODA, Tokyo

Prof. Dr. Wolfram Malte Fues

Lutz Hesse, Dreieich

PD Dr. Andrea Gnam, Berlin

Margrit Manz, Intendantin des Literaturhauses Basel

Dr. Michael Meyer zum Wischen, Köln

Prof. Dr. Helmut Krauch, Heidelberg

Dr. Hansjörg Bay, Erfurt

Prof. Dr. Alexander Honold, Basel

Dr. Ulrich Schuch, Mannheim

Wolfgang Zwierzynski, M. A., Tübingen

Hubert Klöpfer, Verleger, Tübingen

Prof. Dr. Gerhard Fichtner, Tübingen

Prof. Dr. Avital Ronell, NYU, New York City

Prof. Dr. Gerhard Schmidt-Henkel, Saarbrücken

H. P. Gansner, Schriftsteller, Genf und Hoch-Savoyen

Mikela Steinberger, M. A., Stuttgart

Prof. Dr. Dietger Pforte, Berlin

Hans-Jürgen Schlüter, Brunsbüttel

Prof. Dr. Peter Utz, Lausanne

Urs Engeler, Editor, Basel

Dr. Sabine Cofalla, Verlagsleitung Akademie Verlag, Berlin

Robin Kinross, Director, Hyphen Press, London

Dr. Joachim Zelter, Tübingen

Erin Yerby, University of Minnesota (Comparative Literature), Minneapolis, MN

Jan Christ, Schriftsteller, Berlin

Günther Emig, Direktor des Kleist-Archivs Sembdner, Heilbronn

Erika Steinberger, Idstein

Prof. Dr. Rudolf Helmstetter, Erfurt

Britta Günther, Hamburg

Prof. Dr. Gerhard Buhr, Heidelberg

Dr. Peter Graw, Basel

Prof. Dr. Ursula Apitzsch, Frankfurt am Main

James H. Spohrer, Berkeley, USA

Lotte Droß, Frankfurt am Main

Meret Kiderlen, Frankfurt am Main

Dr. Sandro Zanetti, CH-Allschwil

Dr. Hinrich Lühmann, Berlin

Prof. Dr. Marcus Coelen, LMU München

Prof. Dr. Rainer Kokemohr, Buchholz

Sabine Goedeking, Mörfelden-Walldorf

Stefanie Schlößer, Aachen

Dr. Anja Ross, Kiel

Almut Aue, Malerin, Frankfurt

Dr. Dietrich Neuhaus, Dekan, Frankfurt am Main

Dr. Christiane Frey, Chicago

Lutz Graf, Mallersdorf-Pfaffenberg

Ulrich Faure, Journalist, Düsseldorf

Prof. Dr. Thomas Fries, Universität Zürich, Seminar für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft

Stephan Kurz, Wien

Dr. des. Cornelia Wild, Berlin

Lutz Armbrust, Hamburg

Otto Jägersberg, Baden-Baden

Mutschlechner Karin, Wien

Dr. Brigitte Burmeister, Berlin

Dr. Maike Christadler, Inzlingen

Prof. Dr. Ursula Amrein, Zürich

Prof. Dr. Michael Andermatt, Zürich

Prof. Dr. Jürg Stenzl, Universität Salzburg

PD Dr. Susanne Lüdemann, Konstanz

Vera Wolff, Hamburg

Norbert Kempen, Oldenburg

Ernst Schennen, Tepoztlan, Mexico

Beryl Schennen, Tel Aviv, Israel

Elisabeth Kiderlen, Freiburg i. Brsg.

Dr. Harald Heckmann, Frankfurt

Dr. Petra Kuhnau, Berlin

Prof. Dr. Albrecht Wellmer, Berlin

Prof. Dr. Hans Peter Herrmann, Freiburg im Breisgau

Dr. Bettina Reiter, Wien

Dr. Wolfgang L. Reiter, Wien

Dr. Thomas Sprecher, Zürich

Prof. Dr. Michael Stolz, Bern

Hella Streicher, Bremen

Prof. Dr. Hugo Schmale, Hamburg

Prof. Dr. Christoph Weiß, Mannheim

Univ.-Doz. Dr. Michael Turnheim, Paris

Anna-Maria König, Wien

Dr. Eberhard Siebert, Berlin

Prof. Dr. August Ruhs, Wien

Dr. Hermann Henne, Offenbach

Prof. Dr. Dietrich Schubert, Heidelberg

Dr. Thomas Binder, Zürich

Prof. Dr. Jürgen Link, Dortmund

Prof. Dr. Ursula Link-Heer, Dortmund

Dr. Nikolaus Müller-Schöll, Bochum

Prof. Dr. Elisabeth K. Paefgen, Berlin

Dr. Guido Massino, Turin

Prof. Dr. Peter André Bloch, Université de Haute-Alsace Mulhouse (Académie de Strasbourg)

Dr. Ingrid Bodsch, StadtMuseum Bonn

Prof. Dr. Reiner Wild, Mannheim

Dr. Fleur Platow, CH-Küsnacht

Prof. Dr. Hartmut Raguse, Basel

Norbert Bickert, Lektor, Turin

Dr. Peter Stocker, Bern

Dipl.-Psych. Beate Adler-Bull, Warder

Prof. Dr. Sibylla Flügge, Frankfurt

o. Univ.-Prof. Kurt Estermann, Universität Mozarteum, Innsbruck

Dr. Caroline Neubaur, Berlin

Prof. Dr. Juergen Hein, Münster

Dr. Barbara Hans-Bianchi, Koordinatorin der Deutschlektoren in Italien i.A. des DAAD, Avvezano

Prof. Dr. Bozena Choluj, Europa Universität Viadrina [Frankfurt/Oder] und Universität Warschau

Eva-Maria Jobst, Berlin

Jobst Dahle, Hamburg/Berlin

Margherita Gigliotti, Mailand

Prof. Dr. Marion Brandt, Universität Gdansk

Dr. Erik Porath, Berlin

Prof. Dr. Gerald Stieg, Université de Paris III - Sorbonne Nouvelle

Prof. Dr. Giulio Schiavoni, Ordinarius fuer Deutsche Literatur an der Universität von Ost-Piemont (Vercelli, Italien), Kafka-Uebersetzer der »Racconti« beim Verlag Rizzoli in Mailand und neulich Herausgeber der ital. Ausgabe des Bandes »Aforismi e frammenti« von Kafka beim Verlag Rizzoli (Mailand 2004), sowie der neuen ital. Ausgabe des »Schlosses« (»Il Castello«) beim Verlag Rizzoli (Mailand 2005)

Gitta Mohrdieck, Frankfurt am Main

Prof. Dr. Wolfgang Hackl, Innsbruck

Dr. Daniela Strigl, Wien

Prof. Dr. Karl Wagner, Zürich

Prof. Dr. Manfred Schneider, Ruhr-Universität Bochum

Dr. Elvira Seiwert, Baden-Baden

Prof. Dr. Ursula Renner-Henke, Universität Duisburg-Essen Campus Essen

Prof. Dr. Marek Zybura, Uniwersytet Wroclaw

Prof. Dr. Samuel Weber, Avalon Professor of Humanities at Northwestern University; European Graduate School EGS, Saas-Fee, Dresden, New York

Mag. Brigitte Wagner, Wien

Dr. phil. Peter Widmer, Zürich

Rudi Schweikert, Schriftsteller, Mannheim

Dr. Paul Fiebig, Baden-Baden

Prof. Dr. Annemarie Pieper, Rheinfelden

Dr. René Stockmar, Basel

Dr. Peter Müller, Karlsruhe

Prof. Dr. Jürgen Doll, Université Paris XII-Val de Marne

Steffen Mensching, Autor, Berlin

Sylvia Schenk, Rechtsanwältin, Frankfurt am Main

Dr. Martin Warnke, Lüneburg

Dr. Stephan Kammer, Frankfurt am Main

Michelle Gyo, Frankfurt am Main

Birge Buech, Mailand

Dr. Ulrike Vedder, Berlin

Dr. Eveline List, Wien

Vivian Koschorreck, Studentin der Germanistik und Romanistik, Münster

Prof. Dr. Sabine Schneider, Deutsches Seminar der Universität Zürich

Hans-Jörg Kapp, Dozent für Dramaturgie an der Theaterakademie Hamburg

Univ. Prof. Dr. Hans Höller, a.o. Prof. am FB Germanistik der Universität Salzburg

Georg Slotosch, Bonn

Violet Schlossarek, Rom, Deutschlektorin an der Universität L'Aquila

Dr. Elisabeth Skale, Wien

Elisabeth Ruge, Berlin Verlag

Prof. Dr. Walter Fähnders, Osnabrück

Eleonore Betz, Frankfurt

Michael Kugler, Frankfurt

lic. phil. Matthias Sprünglin, Basel

Dr. Francesco Roberg, Universität Marburg

Prof. Dr. Annelies Häcki Buhofer, Basel

Dr. Uwe Pavel, Bad Homburg

Olga Neuwirth, Wien

Gisela Kuoni, CH Domat-Ems

Dr. Roman Kopriva, Masaryk-Universität Brünn (Brno)

Mag. Dr. Ulrike Längle, Franz-Michael-Felder-Archiv, Bregenz

Prof. Dr. Heide Schlüpmann, Frankfurt am Main

Prof. Dr. Gerhard Sauder, Saarbrücken

Magnus Klaue, M.A., Freie Universität Berlin

Eva Gilmer, Frankfurt am Main

Sabine Kürner, M. A., Università degli Studi, Mailand

Professor. Dr. med. Christian Ohrloff, Frankfurt am Main

Nadine Chmura, M. A., Deutsche Kafka-Gesellschaft

Liselotte Hermes da Fonseca, Universität Hamburg

Andrea Bachmann M. A., Tübingen

Prof. Dr. Enno Rudolph, Luzern

Dr. Eberhard Fahlke, wiss. Leiter des Uwe Johnson-Archivs, Frankfurt am Main

Karin Wittstock, Frankfurt am Main

Dr. Angelika Winnen, Berlin

Dr. Ruth Vogel-Klein, maître de conférences d'allemand, Ecole Normale Supérieure, Paris

Dr. Stefan Willer, Berlin

Thomas Gann, Berlin

Prof. Dr. Reinhard Kapp, Wien

Dr. Angelika Winnen, Berlin

Christina Links, henschel SCHAUSPIEL, Theaterverlag Berlin GmbH, Berlin

Andreas Leusink, henschel SCHAUSPIEL, Theaterverlag Berlin GmbH, Berlin

Frank Kroll, henschel SCHAUSPIEL, Theaterverlag Berlin GmbH, Berlin

Astrid Kottmann, Basel

Dr. Ingeborg Rabenstein-Michel, Germanistin, Leiterin des Forschungschwerpunktes Literatur, Kunst und Sprache am IUFM, Lyon

Marianne Gruber, Österreichische Gesellschaft für Literatur im Palais Wilczek, Wien

Prof. Dr. Annette Brauerhoch, Paderborn

Rüdiger Vonhoff, Bonn

Tanja Peemöller, Lektorin, Turin

Prof. Dr. Rolf Wintermeyer, Universität Rouen

Regina Busch, Wien

Prof. Dr. Erika Tunner, Paris

PD Dr. Thomas Schestag, Visiting Professor, Northwestern University, German Department, Evanston, Illinois, USA

Prof. Dr. Walter Grünzweig, Dortmund

Stefan Schiffer, Aachen

Sibylle Kreck, Slavistin, Mainz

Paul Fleming, Assistant Professor, German Department - NYU

Marco Döttlinger, Salzburg

Helga Kremp-Ottenheym, Freiburg im Breisgau

Prof. Dr. Leonard Olschner, London

Katrin Pahl, Ph.D., Assistant Professor of German, Johns Hopkins University, Baltimore

Wolfgang Hattinger, Allerheiligen (Österreich)

Wilfried Eckstein, Direktor des Goethe-Instituts, Bangkok

Prof. Dr. Axel Honneth, Frankfurt am Main

Günther Pabst, Frankfurt am Main

Dr. Sidonia Blättler, Frankfurt am Main

Prof. Dr. Hartmut Vinçon, Hochschule Darmstadt

Isabel Raspa, Montcalvo in Foglia, Italien

Prof. Dr. Günther Ortmann, Hamburg

Prof. Dr. Arno Dusini, Wien

Prof. Dr. Georg Guntermann, Universität Trier

Dr. Peter Haida, Münster

Kim P. Liou-Chow, Gartenau (Österreich)

Prof. Dr. Daniel Müller Nielaba, Lehrstuhl für Neuere deutsche Literaturwissenschaft, Seminarleitung, Deutsches Seminar der Universität Zürich

PD Dr. Ralf Bogner, Heidelberg

Dr. Odila Triebel, Berlin

Dr. Benjamin Bühler, Konstanz

Prof. Dr. Knut Hickethier, Universität Hamburg

Prof. Herbert Kapplmüller, Universität Mozarteum Salzburg

Dr. Wilhelm Amann, Mülheim/Ruhr

PhDr. Zdenek Marecek, Ph.D., Germanistik, MU Brno

Peter Dellbrügger, IEP, Universität Karlsruhe

Prof. Dr. Dr. h.c. Stefan Neuhaus, Institut für deutsche Sprache, Literatur und Literaturkritik, Innsbruck

Prof. Dr. Karlheinz Rossbacher, Fachbereich Germanistik, Universität Salzburg

Vera Mostowlansky, lic.phil.I Gymnasiallehrerin, Basel

Prof. Dr. Anke Bosse, Universität Namur, Direktorin der Abteilung für Germanistik

Mag. Dr. Susanne Hochreiter, Universitätsassistentin, Institut für Germanistik, Wien

Robert Billermann, Sassenberg

Professor Heinz Ludwig Arnold, Göttingen

Prof. Dr. Roland Duhamel, Universität Antwerpen

Prof. Dr. Mira Miladinović Zalaznik, Filozofska fakulteta, Ljubljana

Prof. Dr. Kurt Bartsch, Graz

Prof. Dr. Anna Chiarloni, Ordinaria di Letteratura Tedesca, Facoltà di Lettere, Università di Torino

Doris Almenara, Essen

Dr. Andreas Cremonini, Basel

Julian Almenara, Toledo, Spanien

Mag. Dr. Peter Plener, Wien (http://www.kakanien.ac.at/weblogs/editor)

Prof. Dr. Hartmut Berger, Ärztlicher Direktor, Walter Picard Klinik, Riedstadt

O. Univ. Prof. Dr. Hans Moser, Dekan der Philologisch-Kulturwissenschaftlichen Fakultät, Univ. Innsbruck

Prof. Dr. Klaus Müller-Salget, Institut für Germanistik, Universität Innsbruck

Kathrin Enders, Eschborn

lic. phil. Sandra Müller, Basel

lic. phil. Samuel Müller, Basel

Prof. Dr. Wolfgang Wiesmüller, Institut für Germanistik, Universität Innsbruck

Ao. Univ.-Prof. Mag. Dr. Eberhard Sauermann, Forschungsinstitut Brenner-Archiv, Universität Innsbruck

PD Dr. Bernd Stenzig, Hamburg

Prof. Dr. Sigurd Paul Scheichl, Institut für Germanistik, Universität Innsbruck

Susanne Rinner Ph.D., Department of Romance, German, and Slavic Languages & Literatures, George Washington University, Washington DC

Jürgen Kross, Autor, Mainz

Univ.-Prof. Dr. Walter Methlagl, ehemals Leiter des Forschungsinstituts Brenner-Archiv, Universität Innsbruck

Ulrich Oevermann, Professor für Soziologie und Sozialpsychologie an der Johan Wolfgang Goethe-Universität; Teilprojektleiter im SFB/FK 435 »Wissenskulturen und gesellschaftlicher Wandel«; Direktor des Instituts für hermeneutische Sozial- und Kulturforschung, Frankfurt am Main

lic. phil. Adriano Aebli, Basel

Harald Falkenhagen, Delmenhorst

Prof. Dr. August Obermayer, University of Otago Department of German, Dunedin, New Zealand

Rea Köppel, Kustodin des Nietzschehauses, CH- Sils Maria

Prof. Dr. Gerhard Poppenberg, Heidelberg

Dozent Petr Osolsobe, Masaryk-Universität, Brünn (Brno)

Beate Tröger , M. A., Frankfurt am Main

Prof. Dr. Wolfgang Lukas, Wuppertal

Prof. Dr. Barbara Surowska, Warschau

Prof. Dr. Ludwig Fischer, Institut für Germanistik II, Universität Hamburg

Dr. Evelyne Polt-Heinzl, Literaturkritikerin, A-Hirschwang

Johannes und Darlene Maringer, Neandertal

Dr. Amália Kerekes, wissenschaftliche Assistentin, Eötvös-Loránd-Universität Budapest, Germanistisches Institut

Prof. Dr. Zeki Cemil Arda, Dekan der Paedagogischen Fakultaet und Pro-Rektor der Ahi Evran Universitaet in Kirsehir-Türkei, Ankara

Prof. Luigi Reitani, Dipartimento di Lingue e Letterature Germaniche e Romanze, Università degli Studi di Udine

Dr. Klaus Müller-Wille, Assistent am Deutschen Seminar, Abteilung für Nordische Philologie, Universität Basel

ao. Univ. Prof. Dr. Dragutin Horvat, Lehrstuhl für deutsche Literatur an der Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität Zagreb

Prof. Dr. Barbara Naumann, Seminarvorsteherin ad i. Seminar für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft Universität Zürich

Dr. Barbara Mariacher, Amsterdam, Utrecht

Alexandra Heimes, Berlin

Stefan Weidle, Weidle Verlag, Bonn

Pavel Schmidt, CH-Biel/Bienne

Jörg Feßmann, M.A., Sekretär der Sektion Literatur, Akademie der Künste, Berlin

Prof. Dr. Rainer Prewo MdL, Oberbürgermeister, Nagold

Mag. Sabina Tandari , Wien

Sandra Teroni (Université de Cagliari, ITEM équipe Sartre), Florence, Italie

Rose Breuss, Wien

OStR Prof.Mag. Christine Wildner, Lehrbeauftragte des Inst. für Bildungswissenschaft, Abt. LehrerInnenbildung & Professionalisierungsforschung, Wien

Benedetta Zaccarello  - Equipe Valéry, ITEM

Mag. Dr. Walter Fanta, Robert-Musil-Institut für Literaturforschung, Universität Klagenfurt

Prof. Dr. Gerda Baumbach, Institut für Theaterwissenschaft, Universität Leipzig

Helge Malchow, Verlegerischer Geschäftsführer, Kiepenheuer & Witsch, Köln

Gerhard Melzer, Leiter Nabl-Institut / Literaturhaus, Graz

Jacobia Dahm, Frankfurt/New York

Prof. a. D. Dr. Jürgen Schutte, Freie Universität Berlin, FB Philosophie und Geisteswissenschaften, Institut für Deutsche und Niederländische Philologie, Berlin

Prof. Dr. Jürgen Schmidt-Radefeldt, Rostock

Prof. Dr. Helmut Dahmer, Wien

Dr. Hannes Fricke, Stuttgart

Karl Zieger, Professeur des Universités (Littérature comparée), Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis (UVHC), Frankreich

Prof. Dr. Alexander Kosenina, University of Bristol, Department of German

Prof. Dr. Ulrich Stadler, Deutsches Seminar der Universität Zürich

Prof. Dr. Ruediger Campe, Department of German & Romances Languages, Johns Hopkins University, Baltimore, USA

PD Dr. Elke Brüns, Berlin

Angela Egli, Hamburg und Basel

Dr. Hans Hartje, Maître de conférences en littérature générale et comparée, Université de Pau (France)

Dr Simon Ryan, Senior Lecturer, Programme Coordinator (German, French and European Studies) Department of Languages and Cultures, University of Otago, Neuseeland

Prof. Dr. Hartmut Krones, Kritische Gesamtausgabe der Schriften Arnold Schönbergs, Arnold Schönberg Center Wien und Wissenschaftszentrum Arnold Schönberg am Institut für Musikalische Stilforschung der Universität für Musik und darstellenden Kunst Wien

Therese Muxeneder, dito

Prof. Dr. Gerold W. Gruber, dito

Julia Bungardt, dito

Dr. Eike Rathgeber, dito

Nikolaus Urbanek, dito

Dr. Birgit Pargner, stv. Direktorin, Deutsches Theatermuseum München

Prof. Dr. Belinda Davis, Dept. of History, Rutgers University, New Brunswick, NJ

Sylvie Josserand Colla, Funktion: Ingénieur de Recherches, CNRS-Université de Poitiers-ENS (Laboratoire ITEM)

Prof. Dr. Ulrich Müller, Universität Salzburg, Fachbereich Germanistik

Univ.-Ass. Mag. Dr. Martin A. Hainz, Universität Wien · Institut für Germanistik

Dr. habil. Paolo D'Iorio (diorio@ens.fr), Chargé de recherche de première classe, Institut des Textes et Manuscrits Modernes (ITEM, CNRS-ENS)

Wolfgang Schomburg, Judge of the Appeals Chambers of the ICTY and the ICTR, UN, Den Haag

Fabienne Stuber, Basel

Daniel Berner, Basel

Prof. em. Dr. Martin Christadler, F-Le Vans

Prof. Dr. Noel Polk, Editor of William Faulkner, English Department at Mississippi State University, Starkville

ao. Univ.-Prof. Dr. Wynfrid Kriegleder, Institut für Germanistik der Universität Wien

Mag. Gudrun Wolfgruber, Wien

Dr. Matthias Wörther, München

Prof. Dr. Michael G. Levine, Department of Germanic, Russian and E. European Languages and Literatures, Rutgers University, New Brunswick, NJ

PD Dr. Hans Jürgen Scheuer, Institut für Literaturwissenschaft, Uni Stuttgart

Dr. Dörte v. Westernhagen, Lüneburg (Journalistin)

Joachim Jung, Nietzsche-Haus, CH-Sils-Maria

Prof. Dr. Martin Stingelin, Ordinarius für Neuere deutsche Literatur der Universität Dortmund

Christina Zimmer, Bonn

Dr. Ulfert Ricklefs, Akademischer Direktor a. D., Institut für Germanistik, Universität Erlangen-Nürnberg

Dr. Edit Király, ELTE Germanistisches Institut, Budapest

Prof. Dr. Herwig Gottwald, FB Germanistik, Universität Salzburg

Armin Golzem, Frankfurt am Main

Birgit Kempker, Schriftstellerin, Basel

Prof. Klaus Staeck, Heidelberg

Dr. des. Boris Previsic, Musiker und Habilitand der deutschen Literaturwissenschaft, CH-Wallisellen

Prof. Dr. Nicholas Rennie, German Department, Rutgers University, New Brunswick (USA)

Danielle Gyo, Hadamar

Anne-Christine Hoegen, Leverkusen

Dr. Simela Delianidou, Germanistik-Dozentin (Literatur- und Kulturwissenschaften), Aristoteles Universität, GR-Thessaloniki

Dietmar Noering, Wittlich

Wolfgang Joachim Heiligenfeld, Bild. Künstler, Freiburg i. Brsg.

Prof. Dr. John Zilcosky, German and Comparative Literature, University of Toronto

Cord Barkhausen, Freiburg i. Br.

Dr. Elke Sturm-Trigonakis, Lecturer fur Vergleichende Literaturwissenschaft, Abt. fur Deutsche Sprache und Philologie, Aristoteles-Universitat Thessaloniki

Karl Schuster, ehem. Regisseur am Volkstheater, Wien, Vorstandsmitglied d. Int. Nestroy-Ges.

Annette Katterbach, Essen

Prof. (em.) Dr. phil. Diethelm Brüggemann, München

Dr. Margret Schuchard, Akademische Direktorin i. R., Heidelberg

Joachim Kalka, Stuttgart

Dr. phil. Gunther Kleefeld, Freiburg im Breisgau

Dr. Horst Jarka, Prof. Emeritus of German, University of Montana, Missoula, Montana USA

Karin Mutschlechner, Wien

PD Dr. Edith Seifert, Berlin

Helmuth A. Niederle, Schriftsteller, Österreichischer PEN-Club

Prof. em. Dr. Klaus Doderer, Universität Frankfurt am Main

Renate und Wolfram Thienel, Attendorn

Dr. Christophe Fricker, Duke University, Department of Germanic Languages and Literature, Durham, NC, USA

Dr. Renate Fanta, Wien

Peter Konicki, Berlin

Catherine Viollet, Chargee de recherche, Institut des Textes et Manuscrits modernes, CNRS-ENS, Paris

Wolfgang A. Döllerer, Berlin

Dr. Jörg W. Rademacher, Leer

Dr. Stefan Geröly, Frankfurt am Main

Peer Kling, Aldenhoven

B. K. Tragelehn, Berlin

Vittorio Klostermann, Frankfurt am Main

Elke Weber, M.A., Berlin

Tonka Wojahn, Berlin

Dr. med. Winfrid Trimborn, Freiburg im Breisgau

Marko Pajevic, Lecturer in German Studies, Queen’s University Belfast

Dr. Johannes John, Bayerische Akademie der Wissenschaften, Kommission für Neuere deutsche Literatur, München

Jürgen Boos, Direktor der Frankfurter Buchmesse

Dr. Rüdiger Volhard, Frankfurt am Main

Dr. Michael Kohlenbach, Basel

Fanny Platelle, Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität des Saarlandes in Saarbrücken (Germanistik/Französische Abteilung)

Dr. Hermann W. Patsch, München

Dr. Harald und Gisela Barnert, Frankfurt am Main

Elena Barnert, Frankfurt am Main

Arno Barnert, Göttingen

Dr. Nugescha Gagnidse, Leiterin der Abt. Germanistik, Universität Kutaissi, Georgien

Michael Maierhof, Komponist, Hamburg

Dr. Elisabeth Stähelin, Basel

Dr. Jürgen Keil, Leiter des Goethe-Instituts Seoul, Südkorea

Mag. Dr. Robert Vellusig, Institut für Germanistik, Graz

Dr. Eva Meyer, Berlin

Dr. Ing. Günter Stahl, Wiesbaden

Dr. Leena Eilittä, Universität Helsinki, Finnland

Prof. Dr. Rita Svandrlik, Università di Firenze

Prof. Dr. Uta Gerhardt, Universität Heidelberg

Prof. Dr. Annette Runte, Universität
Siegen; Mitglied des ‚Centre de Recherches sur l’Autriche et l’Allemagne‘ der Universität Rouen, Frankreich

 

Dokumentation

Pressegespräch

Running commentary