Hermann F. Weiss, Unveröffentlichte Zeugnisse zu Heinrich von Kleists Dresdener Jahren
aus den Nachlässen Ernst und Heinrich Blümners, in: Euphorion 89 (1995), 1-22;
darin: 17
Ernst Blümner, Dresden, 7. 6. 1808
Jy fait la connaissance de Mr. Falk, qui est un grand bavard, mais parlant
assez bien. Neben politischen wurden an jenem Abend auch literarische Themen
erörtert: Mr. Falk nous a lu une partie de la nouvelle édition du Faust de
Göthe, où il y des augmentations qui mont parus être de la dernière force. Il y
a un nouveau personage, le frère de la fille séduite par Faust. Mr. de Göthe y a
mis une préface très-intéressante, pleine dune teinture de melancolie quon
ne lui connaissoit pas, mais infiniment touchante dans un grand homme. Il est
à Carlsbad dans ce moment. Mr. Falk sest expliqué sur
Mr. Adam Müller dune manière peu flatteuse. Il le nomme quun charlatan,
qui ne sait rien produire de lui-même, et qui annonce avec emphase comme siennes des
choses dites par autres, il y a longtems. Il fait beaucoup plus de cas de Mr. de
Kleist.\107\
\107\ SSA Leipzig, GH Frohburg 1748/18, S. 12f.
|