|
Hermann F. Weiss, Neuentdeckte Phöbus-Spuren, in: ZfdPh 108 (1989), 162-179; darin: 171
Karl Bertuch an Karl August Böttiger, Weimar, 21. 2. 1808
[…] Fr. v. Staël erwartet man fürchtend, weiß man noch nicht wann sie
kömmt. – Von Schlegel wird nächstens der standhafte Prinz gegeben.\54\ – Der Zerbrochne Krug von Kleist wird
binnen 8 oder 14 Tagen an die Reihe kommen. […]\55\
\54\ Calderons Der standhafte Prinz in
der Übersetzung von A. W. Schlegel wurde erst ab 30. VI. 1811 in
Weimar aufgeführt (C. A. H. Burkhardt: Das Repertoire des Weimarischen
Theaters unter Goethes Leitung 1791-1817. Hamburg u. Leipzig 1891, S. 117).
\55\ Die Uraufführung des Zerbrochnen Krugs wurde
mehrfach verschoben (LS Nr. 239, 239b) und fand schließlich am
2. III. 1808 statt.
|
