|
Peter Staengle,
Übersehene Kleist-Bezüge, in: BKB 13
(2000), 13-27; darin: 22-25
Rühle von Lilienstern an Karl Bertuch in Weimar, Dresden,
24. 3. 1810 (GSA 06/5554)
 <1r>
| Nro.
4. |
Dresden d. 24tn
März. |
Verehrter
Freund!
Ihren Brief No.
2 habe ich richtig erhalten. Georgius Handelsübersicht ist,
nachdem sie in Weimar gewesen endlich vorgestern eingetroffen,
aber so ganz über alles Maaß hinausschreitend, daß ich dadurch
in die größte Verlegenheit gesetzt <23:> worden bin.
Wollen wir diesen ganz vorzüglichen Schriftsteller indeßen
nicht ganz verliehren, und obenein vor dem Publikum in ungleichem
Lichte erscheinen, so muß schon ein Opfer gebracht werden.
Sie erhalten demgemäß hier ein Bruchstück davon, und die Fortsetzung
müßen wir nachliefern, so gut es sich thun läßt. Ich will
lieber meine eignen Manuskripte zur Kostendeckung verwenden,
als das Ganze ins Stocken gerathen laßen.
Haben Sie von Münchow die englische Parlaments rede noch nicht
empfangen ^welche Nro II im 2tn Hefte
werden sollte^; so könte statt deßen die Unternehmung gegen
Macao ein geschaltet werden. Demnach wäre der Inhalt
des 2tn Hefts folgender.
1.
[Sis]Beschluß von Sismondi
2.
Memoiren des Grafen Precy
3.
Auszug aus Grimoard
4.
Brittische Unternehmung gegen Macao
5.
Notiz über asiatische Litteratur
6.
Handelsübersicht v. Georgius.
7.
Westphalischer MilitairEtat.
<1v>
Was noch nicht gedruckt ist, müßte in kleiner Schrift gesetzt
werden; und überhaupt müßen wir möglichst rathsam mit dem
Raume verfahren. Es ist beßer daß an der Eleganz als an dem
innern Gehalte etwas verlohren gehe. Für das dritte
Heft wäre folgender Inhalt.
1. Bemerkungen eines östreichisch. Offiziers
über den offiziellen Bericht von Wagram.
2. Die Elemente der Staatskunst v. Müller.
3. Woltmans Geist der neuen preußischen
Staatsorganisation.
4. Fortsetzung der Handelsübersicht von Georgius
5. Schmidts Verfaßungsübersicht.
Für
das 4te wo indeßen noch 1½ Bogen Platz für interreßanteGegenstände <24:> bleibt die ich aus Berlin
erwarte.
1.
Ueber die Schlacht bei Heilsberg.
2.
Ueber vortheilhafteste Konskriptions formen
3.
Uebersicht der neuesten staatsökonomischen und
finanzistisch.
Verhaltniße Europens.
4.
Litteraturübersicht.
Neues und andres können wir dennoch (es seien dann
sehr kurze Lückenbüßer) bis dahin nicht aufnehmen. Wenn
Sie an Sismondi [d]seinen Aufsatz schicken schreiben
Sie ihm ^gefälligst^, daß seine Abhandlung über die staatsökonomisch.
Systeme vor dem August nicht aufgenommen werden könnten.
<2r>
Das
Manuskript zum dritten Hefte ist bis auf Schmidts
Uebersicht, der nochmals zur Kürze angemahnt werden
muß, vollständig in meinen oder Ihren Händen. Mit nächster
Post erhalten Sie Nro. 1 und 4. davon, so wie auch
die sieben ersten Briefe meiner Reise.
Das Kupfer dazu wird bereits gezeichnet.
Für die Schlacht von Aspern kann ich Ihnen wenig Trost
versprechen.
Mir selbst fehlt es durchaus an Muße und Beruf dazu. Die wenigen
Köpfe die ich hier kenne, sind so durchaus saumseelige
und u[z]nzuverläßige Arbeiter daß man
^ich^ nicht einmal habe eine bestimmte Antwort darüber
habe erhalten können. Uebrigens kann ich gegen
Ihren Plan nichts einwenden. Doch rathe ich Ihnen über Wagram
die Minerva das politische Journal, und das IIIte
Heft unsrer Pallas weit zu benutzen.
Das 12te Heft habe ich noch nicht, denn
von Aushängebogen ist nie die Rede gewesen. <25:>
Leben Sie bestens wohl, und empfehlen Sie mich Ihrem Herrn
Vater aufs angelegentlichste.
Der
Ihrige
vRühle.
- Anbei erfolgt. 1). Unternehmung
gegen Makao 2). Handelsübersicht erste Abtheilung.
<am
linken Blattrand, senkrecht:>
Die beikommende Druckfehler
Anzeige wird eng zusammengeschoben wohl auf der inneren
Seite des Umschlags einen Platz finden.
<2v>
Das Bruchstück aus dem Robert
Guiskar ist unfehlbar letzthin mit erfolgt. Sie werden es
nur für keine Handschrift angesehn haben. Inliegend eine
andre kleine Probe
|
