|
Eva Rothe, Die Bildnisse Heinrich von Kleists. Mit neuen Dokumenten zu
Kleists Kriegsgefangenschaft, in: JDSG 5 (1961), 136-186; darin: 181
Jean Antoine Joseph de Bry an Jean Pelet de la Lozère, Besançon,
10. 3. 1807
Département
Du Doubs
N°. 809 = P. 2.
14 Mars 1807. 2 ps
 Besançon le 10
Mars 1807.
Le
Préfet du Département du Doubs,
Commandant de la
Légion d’honneur,
A
Monsieur le Conseiller d’Etat Chargé du
2e arrondissement de la Police
Générale
Monsieur le
Conseiller d’Etat
Le Sous-Préfet residant à Pontarlier me préfient, d’après l’avis qui lui en
a été donné par le Commandant du fort de Joux, de l’arrivée en Cette Place de
trois officiers Prussiens, envoyés d’apres les ordres de Mr. le Général de
Division Gouverneur Général de la Province de Berlin pour y être détenus jusqu’à
la Paix. Le Commandant ayant annoncé que ces officiers n’avoient pas de moyens de
Subsistance le Sous-Prefet a Pensé que c’étoit le cas de les Considerer Comme
Prisonniers d’Etat et de leur allouer Provisoirement l’indemnité de 1 fr. 50c. par Jour. dans l’incertitude
où je Suis, Monsieur le Conseiller d’Etat, Si cette dépense doit être Supportée
par le Ministere de la Police ou celui de la Guerre J’ai cru devoir vous adresser
copie de l’ordre en vertu du quel ils ont été conduits au fort. Permettez que je
vous prie, en mêmê tems, de me faire Connaitre la détermination qui Sera prise Sur cet
objet.
J’ai
l’honneur de vous présenter
l’hommage
de mes Sentiments respectueux.
[Unterschrift.]
In einer schwer zu entziffernden Randbemerkung wurde verfügt:
Ce sont des prisonniers de guerre et c’est donc au mère. de ce dept.
à pourvoir a leur dépense. Rapport cf. Cp. et une lettre pour le mère. de la guerre.
Pelet verwaltete im französischen Polizeiministerium „im Rang
eines Conseiller d’Ètat das 2. Arrondissement […], dem auch Fort de Joux
unterstand.“ (Hermann F. Weiss, Funde und Studien zu Heinrich von Kleist [Tübingen
1984], 107)
|
