|
Georg Minde-Pouet,
Briefe von, an und über Kleist, in:
JbKG (1925/26), 56-68; darin: 62f.
Karl August Böttiger an Johann Friedrich Cotta,
Dresden, 21. 10. 1808
- Dresden d.
21 Octobr. 1808.
Ist es gegründet,
mein theuerster Freund, daß vom neuen Jahr an der Phöbus,
den Kleist und Müller edirten, und der mit dem 5t
Stück einen totalen Schiffbruch litt, in Ihrem Verlag erscheinen
werde? Dieß behaupten diese Herrn wenigstens hier algemein.
Ich habe mich schon gewundert, nun Sie Kleists Penthesilea
in Verlag nehmen. Aber es ging mich nichts an und ich schwieg.
Ich sollte billig auch hier schweigen, da Sie ja meines
Raths nicht bedürfen und ihn auch nicht verlangt haben.
Indeß Sie bewiesen sich bei so vielen und wichtigen Angelegenheiten
als den edelsten Mann und als meinen wahren Freund; Sie
sagten mir noch in voriger Messe in Leipzig mit einem herzlichen
Händedruck, daß ich Ihnen über alles schreiben sollte, was
ich Ihrem Interesse zuträglich fände. Daher kann ichs nicht
übers Herz bringen, hier ganz zu schweigen. Ich habe mich
für diesen Phöbus aus vollem Herzen selbst interessirt und
mich seines Gedeihens gefreuet. Denn ich wünsche, daß aus
unserm Dresden nichts als Gutes komme. Allein der unsägliche
Dünkel, mit dem diese Herrn alles neben sich behandeln und
nur in Dunstgewölken, wie die Gespenster Ossians, einherschreiten,
mußte verbunden mit der totalen Unkunde alles dessen, was
aufs große, kaufende Publikum wirkt, ihnen bald alle
Herzen entfremden und so haben sie schon bei den ersten
5 Stücken an 2000 Thr. zugesetzt. Ich zweifle, daß diese
Herrn den Geist ihrer Aufsätze ändern und durch Mannigfaltigkeit
und Verständlichkeit gefallen wollen. Darum sage ich Ihnen
ins Ohr: mit Rath! Vernichten Sie diesen Brief, oder machen
Sie wenigstens nur den Gebrauch davon, den der Freund dem
Freunde schuldig ist. Ziehn Sie noch nähere Erkundigung
<63:> ein. Mich treibt hierbei nur reine Freundschaft.
Denn ich habe übrigens nicht die geringste Animosität gegen
diese meine Mitbürger …
[Es folgt noch ein Satz über das Taschenbuch für Damen.]
- Mit
unwandelbarer Liebe und Treue
Ihr
B.
|
