Gewissermaßen

Der Frankfurter Stadtbote (Frankfurt [Oder]) berichtet in seiner Ausgabe vom 13. Juni 2003 unter dem Titel »Kleist im Alltag begegnen. Dichter-Zitate sind vor den Festtagen auf Müllfahrzeugen, Straßenbahnen und Kontoauszügen zu entdecken« von bewegten Zitaten:

»Schon vor Beginn der diesjährigen Kleist-Festtage kann man dem Dichter derzeit fast überall in der Stadt begegnen. Zitate des großen Sohnes der Stadt zieren ungewöhnliche Orte, zum Beispiel die Autos des Abfallunternehmers Altvater. Das Kleist-Museum als Mitveranstalter des Heinrich von Kleist gewidmeten Festivals wollen [sic!] auf diese ungewöhnliche Weise aufmerksam auf die Festtage machen und den Dichter gewissermaßen zu den Menschen in den Alltag bringen. [] Die Zitate stammen von Kleist und sind vom Kleist-Museum bewusst auf die Müllautos und an andere ungewöhnliche Orte gebracht worden. Wir wollen die Zitate in Bewegung bringen und zu den Menschen in der Stadt, erklärt Ingrid Patitz vom Museum die Werbeidee.«

pst