|
||
  |
In einer Minute zum Zollzeichen oder mit Apostroph ist selten doof Die Donquixotereien wollen kein Ende nehmen. Nachdem ich vor gut einem Jahr die zeitgenössischen Usancen der email-Schreiberei aufs Korn genommen habe, ist es heute nach all den Jahren unterdrückten Leidens, in denen ich falsche Tastatureingaben stoisch zur Kenntnis genommen habe, passiert, daß meine Geduld (die nach dem Heiligen Augustinus eine Gabe, kein Vermögen ist) zu Ende gegangen ist. Ich weiß ziemlich genau, was das Faß zum Überlaufen gebracht hat, Peter hat mir heute zum Geburtstag eine schöne Bouteille überreicht, auf deren Etikett in imperialen Versalien prangte: TERRA D' ALIGI . Wie auf jenem berühmten Film, den angeblich die Sterbenden kurz vor ihrem Tod zu sehen bekommen, rasten in kürzester Zeit vor meinem geistigen Auge alle italienischen und französischen Weinetiketten der letzten Dezennien an mir vorbei, die anstelle eines Apostrophs (’) das Minutenzeichen (') zierten und das waren nicht wenige, unterschiedslos bei guten (wie im Falle des obigen Präsents) und weniger guten Tropfen. Alles typographische Elend dieser Welt, mit dem unsereins auch in Seminararbeiten und sonstigen Zusendungen konfrontiert wird, zog sich in dieser Sekunde, pardon Minute zusammen: Die hirnlose Verwendung des Sekunden- und zugleich Inch-Symbols (") als Anführungszeichen,[1] die gedankenlose Verwendung des Binde-Strichs (divis) ausgerechnet als Gedankenstrich[2] und schließlich die blinde Repetition des Punktes ..., wo eigentlich ein richtiges Auslassungszeichen am Platz gewesen wäre,[3] all das mündete nicht in Resignation oder blanke Wut, sondern in den heroischen Entschluß ein, jetzt endlich diesem Treiben (das sensible Naturen verrückt machen kann) Einhalt zu gebieten. Das Institut für Textkritik bietet deshalb ab sofort (vorerst allerdings nur für Windows-Abhängige) folgende Serviceleistungen an: 1. Diese JPG-Tabelle mit den Tastaturcodes gängiger Sonderzeichen[4] 2. Für Bastler und Heimwerker eine pdf-Datei (408kb), die Sie sich in bester Druckqualität ausdrucken können (Format: 4 auf 8 cm). Sie enthält mit schöner roter Schnittmarkierung insgesamt zehn kleine Reproduktionen der obigen Vorlage, die Sie ausschneiden und auf Ihre Bildschirmleiste oder an Ihren Laptop kleben können. Auch Ihren Verwandten und Bekannten könnten Sie mit dem Utensil eine kleine Freude machen (oder vielleicht auch nicht, denn die Faulheit ist doch ziemlich verbreitet und niemand läßt sich bei ihrer Ausübung gerne stören). Es gibt ja! auch typographisches Umweltbewußtsein und jedes blind gesetzte Inchzeichen, wo eigentlich ein Anführungszeichen unten gemeint war, ist rücksichtslos in die Umwelt freigesetzter Restmüll. Stimmts, Sancho Pansa? rr |
|
 |
||
Copyright by Institut für
Textkritik, Heidelberg © 1994-2010 |
||
|
||
