Franz Kafka, Der Process. Studienausgabe. Hrsg. v. Roland Reuß und Peter Staengle. 2024






 

Franz Kafka, Der Process. Studienausgabe. Hrsg. v. Roland Reuß

Umschlag: Franz Kafka, Der Process. Studienausgabe

Die Studienausgabe von Kafkas »Process«-Entwurf basiert auf der 1997 im Stroemfeld Verlag publizierten historisch-kritischen Edition, die 16 Konvolute und ein Beiheft in einem Schuber versammelte und inzwischen vergriffen ist. Mit der Studienausgabe erscheinen die Konvolute der einzelnen, unnumerierten Hefte nun in Buchform. Vermittelt wird die offene Struktur des Entwurfs, die zu dem Zeitpunkt vorlag, als Kafka von der Arbeit am Roman abließ, was die Notwendigkeit unterstreicht, sich für genaue Lektüre und Interpretation auf die Spezifik des Manuskriptzusammenhangs einzulassen.

Geschrieben an Unfertigem, Franz Kafka-Heft 12

»Geschrieben an Unfertigem: Der Process«

Markiert ist zugleich die Kritik an allen von der überschwenglichen Überzeugung geleiteten Textkonstruktionen, es hinsichtlich der Kapitelfolge besser zu wissen als Kafka selbst es wußte. Gedruckt werden die Konvolute am Leitfaden der neutralen alphabetischen Reihenfolge ihrer Titel und der Incipits.

Zwei Lesebändchen, Fadenheftung, Franz Kafka-Heft 12

Zwei Lesebändchen, Fadenheftung

Für die Neuausgabe wurde die Transkription geprüft, am Rande jeder Transkriptionsseite ist zur leichteren Orientierung der Kapiteltitel bzw. das Incipit eingefügt.

Aufgeschlagene Doppelseite, Franz Kafka-Heft 12

Aufgeschlagene Doppelseite
(Franz Kafka, Der Process)

Der Studienausgabe beigebunden ist das Franz Kafka-Heft 1 (38 Seiten) mit ausführlichem Editonsbericht, der Dokumentation zur Entstehungsgeschichte des Entwurfs und einer Übersicht der Versuche in bisherigen »Process«-Ausgaben, eine Kapitelfolge zu rekonstruieren.

 

Erschienen im August 2024 im Verlag Vittorio Klostermann

 

Franz Kafka
Der Process
Studienausgabe
Herausgegeben von Roland Reuß und Peter Staengle

1 Band. 888 Seiten. 322 Abb., 21,8 × 28,8 cm
ISBN 978-3-465-04663-9
Subskriptionspreis bis 31. Dezember 2024 98,00 €, danach 128,00 €