|
||
  |
Paul
Celan Erinnerungen an Paul Celan Aderca (1982), Marcel: Erinnerung an meine Freundschaft mit Paul Celan, in: Zeitschrift für Kulturaustausch 32/3 (1982) [Texte zum frühen Celan / Bukarester Celan-Kolloquium 1981], S. 206 Altmann (2000), Robert: Memoiren. Hrsg. von der Liechtensteinischen Staatlichen Kunstsammlung unter Mitarbeit von Evi Kliemand (Genf, Mailand 2000), S. 64-68; 215f. Banus (1982), Maria: Zwei Momente: Am Anfang und am Ende, in: Zeitschrift für Kulturaustausch 32/3 (1982) [Texte zum frühen Celan / Bukarester Celan-Kolloquium 1981], S. 207f. Barash (1985), Moshe: Über Paul Celan. Interview mit Cord Barkhausen, in: Sprache und Literatur in Wissenschaft und Unterricht 16/1 (1985), S. 93-107 Basil (1971), Otto: Wir leben unter finsteren Himmeln, in: Literatur und Kritik (Salzburg) 6/52 (1971), S. 102-105 Baumann (1986/1992), Gerhart: Erinnerungen an Paul Celan (Frankfurt am Main 1986) [um ein Nachwort erweiterte Taschenbuchausgabe: Frankfurt am Main 1992] Bonnefoy (1972), Yves: Paul Celan, in: Revue de Belles-Lettres (Genf) 96 (1972), S. 91-95; wieder in: Yves Bonnefoy, Le nuage rouge. Essais sur la poétique (Paris 1977), S. 303-309; und in: ders., La Vérité de parole et autres essais (Paris 1995), S. 545-552; dt. in: Sirene. Zeitschrift für Literatur (Berlin), Heft 15/16 (März 1996), S. 154-165; und in: Yves Bonnefoy, Die rote Wolke. Essays zur Poetik (München 1998), S. 256-262 Bos (2002), Ronald: Den Steckschuß interpretierst Du richtig. Sie war die verborgene Liebe Paul Celans: Ein Besuch bei der Literaturwissenschaftlerin Gisela Dischner, in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12.11.2002 (Nr. 263), S. 42 Bouchet (1994), André du: Interview (geführt von Michael Jakob), in: Michael Jakob, Aussichten des Denkens (München 1994), S. 79-81 Böschenstein (1990), Bernhard: Gespräche und Gänge mit Paul Celan, in: Bernhard Böschenstein und Giuseppe Bevilacqua: Paul Celan: zwei Reden (Marbach am Neckar 1990), S. 7-19 Böschenstein (1996), Renate: Erinnerungen an Paul Celan, in: Holger Helbig, Bettina Knauer, Gunnar Och (Hrsg.), Hermenautik – Hermeneutik. Literarische und geisteswissenschaftliche Beiträge zu Ehren von Peter Horst Neumann (Würzburg 1996), S. 267f. Büchler (1970), Franz: Gedenken an Paul Celan, in: Neue Rundschau 81 (1970), S. 628-634 Cameron (1986), Esther: Erinnerung an Paul Celan, in: Park. Zeitschrift für neue Literatur, Heft 27/28 (Oktober 1986), S. 50-52; wieder in: Hamacher/Menninghaus (1988), S. 338-342 Caraion (1982), Ion: Über die Anfänge des Dichters, in: Zeitschrift für Kulturaustausch 32/3 (1982) [Texte zum frühen Celan / Bukarester Celan-Kolloquium 1981], S. 209f. Cassian (1982), Nina: Skizze zum Jugendporträt des Dichters, in: Zeitschrift für Kulturaustausch 32/3 (1982) [Texte zum frühen Celan / Bukarester Celan-Kolloquium 1981], S. 211f. Cassian (1988), Nina: »We will be back and up to drown at home«: Notes on Paul Celan, in: Parnassus (New York) 14/2 (1988), S. 108-129 Chalfen (1969), Israel: Paul Celan in Jerusalem, in: Die Stimme (Tel-Aviv) Jg. 25, Nr. 238 (November 1969), S. 5; wieder in: Paul Celan – Ilana Shmueli. Briefwechsel, hrsg. von Ilana Shmueli und Thomas Sparr (Frankfurt am Main 2004), S. 149-152 Cioran (1989), E. M.: Begegnungen mit Paul Celan, in: Akzente 36 (1989), S. 319-321 Crochmalniceanu (1982), Ovid. S.: Bruchstücke einer Erinnerung, in: Zeitschrift für Kulturaustausch 32/3 (1982) [Texte zum frühen Celan / Bukarester Celan-Kolloquium 1981], S. 213f. Deleanu (1982), Horia: Erinnerungen an Paul Celan, in: Zeitschrift für Kulturaustausch 32/3 (1982) [Texte zum frühen Celan / Bukarester Celan-Kolloquium 1981], S. 215f. Derrida (2001), Jacques: La langue n’appartient pas (Interview von Evelyne Grossman mit Jacques Derrida vom 29.6.2000), in: Europe. Revue littéraire mensuelle (Paris) Jg. 79, Nr. 861-862 (Januar/Februar 2001), S. 81-91 Döpke (1994), Oswald: »Ich weiß nämlich gar nicht, wohin ich gehen soll«. Ingeborg Bachmann in Briefen aus den Jahren 1956 und 1957, in: Du 54/9 (September 1994), S. 36-39 Dor (1988), Milo: Auf dem falschen Dampfer. Fragmente einer Autobiographie (Wien 1988), S. 203-219 Dor (2000), Milo: Erinnerung an Paul Celan, in: Hubert Gaisbauer, Bernhard Hain, Erika Schuster (Hrsg.), Unverloren. Trotz allem. Paul Celan-Symposion Wien 2000 (Wien 2000), S. 146-157 Dürrenmatt (1990), Friedrich: Turmbau. Stoffe IV-IX (Zürich 1990), S. 169-171 Fried/Müller (1989): Erich Fried – Heiner Müller. Ein Gespräch, geführt am 16.10.1987 in Frankfurt/Main (Berlin 1989), S. 22; 26-28; 69 Frenzel, Ivo (1980): Mit wortgroßen Augen, in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 30.4.1980 (Nr. 101), S. 25 Georgi (1997), Walter: [Über Celans Zürich-Aufenthalt im Juni 1959], in: Axel Gellhaus u.a. (Hrsg.), »Fremde Nähe«. Celan als Übersetzer (Marbach am Neckar 1997), S. 262 Grass (1997), Günter: Schreiben nach Auschwitz, in: ders., Werkausgabe, hrsg. von Volker Neuhaus und Daniela Hermes. 16 Bde. (Göttingen 1997), Bd. 16 (Essays und Reden III), S. 235-256, hier 248f. Guttenbrunner (1997), Michael: Meine Begegnung mit Paul Celan, in: Osiris. Zeitschrift für Literatur und Kunst (Aachen) 2 (1997), S. 42 Härtling, Peter (1980): Die verdoppelte Trauer, in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 30.4.1980 (Nr. 101), S. 25 Huppert (1988), Hugo: »Spirituell«. Ein Gespräch mit Paul Celan, in: Hamacher/Menninghaus (1988), S. 319-324 Huppert, Shmuel (1983): Begegnung in Jerusalem, in: Yediot Achronot (Literary Supplement), 27.5.1983 Inglis (1995), Ruth: Paul Celan. A poet in Paris, in: Jewish Chronicle (London), 1.9.1995 (Nr. 6594), S. 7 Jabès (1989), Edmond: Des verstorbenen Freundes gedenkend. Wie ich Paul Celan lese, in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 22.4.1989 (Nr. 94), Beilage »Bilder und Zeiten«, S. *4 Jokostra (1995), Peter: Briefe [an René Welter vom 27.11.1993 und 18.12.1993], in: Estuaires. Revue culturelle (Luxemburg) 26 (1995), S. 38-44 Kittner (1982), Alfred: Erinnerungen an den jungen Paul Celan, in : Zeitschrift für Kulturaustausch 32/3 (1982) [Texte zum frühen Celan / Bukarester Celan-Kolloquium 1981], S. 217-219 Krolow (1970), Karl: Paul Celan, in: Jahresring 70/71 (1970), S. 338-346 Lefebvre (1997), Jean Pierre: Paul Celan – unser Deutschlehrer, in: Arcadia 32/1 (1997), S. 97-108 Leiris (1992), Michel: Journal 1922-1989 (Paris 1992), 630 [zum Selbstmordversuch Celans am 30.1.1967] Leiser (1995), Erwin: Leben nach dem Überleben. Dem Holocaust entronnen – Begegnungen und Schicksale (Weinheim 2. Aufl. 1995) Lenz (1988), Hermann: Erinnerungen an Paul Celan, in: Hamacher/Menninghaus (1988), S. 315-318 Mayer (1970), Hans: Erinnerung an Paul Celan, in: Merkur 24/12 (Dezember 1970), S. 1150-1163 Mayer (1997), Hans: Interview zu Paul Celan (mit Jürgen Wertheimer), in: Arcadia 32/1 (1997), S. 298-300 Mayer (1990), Hans: Augenblicke mit Paul Celan (Abschrift nach Cassetten-Mitschnitt des frei gesprochenen Vortrages), in: Hessisches Staatstheater Wiesbaden (Hrsg.), Musik – Theater – Werkstatt 1989-1990 (Wiesbaden 1990), S. 7-18 Meckel (1984), Christoph: Magie des Nichtgesagten. Rede für Judith Herzberg, in: Die Zeit, 7.12.1984 (Nr. 50), S. 55 Müller-Altneu (1990), Dorothea: Erinnerungen an den jungen Paul Celan, in: Die Stimme (Tel Aviv) Jg. 46, Nr. 481 (April 1990), S. 4 Peyer (1987), Rudolf: Annäherung an eine Legende. Begegnungen mit Paul Celan, in: Neue Zürcher Zeitung, 11./12.4.1987 (Nr. 85), Beilage »Literatur und Kunst«, S. 66 [frz. in: Europe. Revue littéraire mensuelle (Paris) Jg. 79, Nr. 861-862 (Januar/Februar 2001), S. 38-47] Podewils (1971), Clemens: Namen / Ein Vermächtnis Paul Celans, in: Ensemble. Lyrik, Prosa, Essay 2 (1971), S. 67-70 Reinfrank (1970), Arno: Schmerzlicher Abschied von Paul Celan, in: die horen, Jg. 16, Nr. 83 (1971), S. 72-75 Rey (1999), Jean-Dominique: Voix de Paul Celan, in: Supérieur Inconnu (Paris), Nr. 15 (Juli/September 1999), S. 80-86 Roditi (1988), Eduard: Memories of Celan, in: The Jewish Quarterly (London) 35/4 (1988), S. 35 Rubinig (1990), Richard: Die Anfänge des Surrealismus in Österreich. Erinnerungen an Paul Celan, in: Lichtungen (Graz) 11/43 (1990), S. 33-36 Ruzicka (1976), Peter: Komposition als Moment der Verweigerung. Gespräch mit dem Komponisten Peter Ruzicka (von Hanspeter Krellmann), in: Musica (Kassel) 30/2 (1976), S. 122-127; hier: S. 124f. Ruzicka (2001), Peter: Annäherung und Entfernung. Ein Gespräch mit Peter Ruzicka (von Hella Bartnig), in: Programmheft zur Oper »Celan« von Peter Ruzicka (Uraufführung an der Sächsischen Staatsoper Dresden / Semperoper am 25.3.2001), S. 6-10 Sander (1981), Otto: Immer wieder von vorn beginnen. Otto Sander liest Celan in der Kestner-Gesellschaft (von Claudia Brebach), in: Neue Presse (Hannover), 23.11.1981, S. 9 Sanders (1988), Rino: Erinnerung an Paul Celan, in: Hamacher/Menninghaus (1988), S. 311-314 Schocken
(1980), Gershom: Paul Celan in Tel Aviv, in: Neue Rundschau 91 (1980),
S. 256-259 Schwerin (1981), Christoph: Bitterer Brunnen des Herzens. Erinnerungen an Paul Celan, in: Der Monat (Weinheim) 279 (April/Juni 1981), S. 73-81 Schwerin (1997), Christoph: Als sei nichts gewesen. Erinnerungen (Berlin 1997) Shmueli (1969), Ilana: Aufzeichnungen über den Spaziergang mit Paul Celan im Oktober 1969 durch Jerusalem, in: Paul Celan – Ilana Shmueli. Briefwechsel, hrsg. von Ilana Shmueli und Thomas Sparr (Frankfurt am Main 2004), S. 143 Shmueli (2000), Ilana: Sag, daß Jerusalem ist. Über Paul Celan: Oktober 1969 - April 1970 (Eggingen 2000) Silbermann (1993), Edith: Begegnung mit Paul Celan. Erinnerung und Interpretation (Aachen 1993) Solomon (1982), Petre: Paul Celans Bukarester Aufenthalt, in: Zeitschrift für Kulturaustausch 32/3 (1982) [Texte zum frühen Celan / Bukarester Celan-Kolloquium 1981], S. 220-226 Solomon (1980), Petre: Paul Celans Bukarester Aufenthalt, in: Neue Literatur. Zs des Schriftstellerverbandes der Sozialistischen Republik Rumänien Jg. 31, H. 11 (November 1980), S. 50-64; wieder in: Zs für Kulturaustausch 32/3 (1982) [Texte zum frühen Celan / Bukarester Celan-Kolloquium 1981], S. 220-226 Solomon (1982), Petre: Zwanzig Jahre danach. Erinnerungen an Paul Celan, in: Neue Literatur. Zs des Schriftstellerverbandes der Sozialistischen Republik Rumänien Jg. 33, H. 11 (November 1982), S. 23-34 Solomon (1990), Petre: L’adolescence d’un adieu (Paris 1990) [Orig.: Petre Solomon: Paul Celan. Dimensiunea româneasca (Bukarest 1987)] Solomon (1991), Petre: »Er gehörte nirgendwo hin.« Gespräch mit dem Übersetzer Petre Solomon über Paul Celans Werk, seine rumänische Zeit und den Westen, in: Freitag. Die Ost-West-Wochenzeitung (Berlin), 20.12.1991 (Nr. 52/1), S. 19 Susman (1964), Margarete: Ich habe viele Leben gelebt. Erinnerungen (Stuttgart 1964), S. 174f. Szász (1975), János: »Es ist nicht so einfach…«. Erinnerungen an Paul Celan; Seiten aus einem amerikanischen Tagebuch, in: Neue Literatur. Zs des Schriftstellerverbandes der Sozialistischen Republik Rumänien Jg. 26, H. 11 (November 1975), S. 22-34 = Hamacher/Menninghaus (1988), S. 325-337 Weber (1998), Werner: Erinnerung an Paul Celan, in: Neue Zürcher Zeitung (Internationale Ausgabe), 20.3.1998 (Nr. 66), S. 33 Winkler (1970), Manfred: Epilog auf Paul Celan, in: Die Stimme (Tel-Aviv) Jg. 26, Nr. 245 (Juli 1970), S. 6 Wurm (1995), Franz: Erinnerung, in: Sprache im technischen Zeitalter 33/133 (März 1995), S. 84-88; wieder in: Barbara Wiedemann, Franz Wurm (Hrsg.), Paul Celan – Franz Wurm. Briefwechsel (Frankfurt am Main 1995), S. 245-251 |
|
 |
||
Copyright by Institut für
Textkritik, Heidelberg © 2005 |
||
|
||
